Hieronder staat de songtekst van het nummer Guanti neri, balaclava , artiest - Mostro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mostro
Questo amore è criminale
Piano 20 popolare
Io scherzavo le dicevo: «Noi siamo persone altolocate»
Qui fa un freddo siderale
Sfioro la tua pancia e sento lei che scalcia
E tu resti stupenda in questa merda di monolocale
Io ti comprerò una casa al mare
Una piscina dove puoi nuotare
Una montagna per sciare dei gioielli dei vestiti e pure un’astronave
Piano sento la rabbia che sale
E uno come me non può cambiare
Io non so più dirti se sia un bene o un male
Guanti neri, Balaclava
Ferro in bocca fa la brava
Fai di corsa metti i soldi nella borsa Balenciaga
Questa roba non mi basta ora svuota l’altra cassa
Brutta stronza fallo forza
Se non vuoi un buco in faccia
Pure lui glielo aveva promesso
E perchè rischiare tutto adesso
Ma il motivo per cui l’ha rifatto beh è lo stesso esatto per cui aveva smesso
Il dolore ha vari strati è una fottuta matrioska di cristallo baby
Per la figlia nella pancia della moglie che sta a casa ad aspettarlo sveglia
L’arma punta sulla testa della farmacista
Pensa in 1 minuto sarò fuori 30 dalla mia famiglia
E stasera sarà festa brinderemo con il Cristal
Va verso l’uscita l’esplosione poi il silenzio e dopo intorno è solo luce bianca
E Dio perdonami se ho peccato
Ancora però non capisco che cosa ho sbagliato
Mi sono tolto quel cibo dal piatto per darlo a chi amo
A me bastavano loro del resto non mi importava
Bimba non so se ritorno ma di chi ti sei innamorata
Anche con il frigo vuoto per me ci sei sempre stata
A me bastavano loro domani è già un nuovo giorno aspettami a casa
Guanti neri, Balaclava
Esce fumo dalla strada
Sono entrati sono armati
10 Digos e una squadra
Fischio nelle orecchie solo getta l’arma a terra
Non capisce niente tranne che ora è nella merda
Lui pensava non li lasci
Ma pregava si salvasse
Una casa diroccata un padre in strada
In fondo lui pensava solo non lo meritasse
Cosa deve fare un uomo quando poi la vita ti offre soltanto due scelte
Rischiare di morire per cambiare
Oppure continuare ad aspettare il niente
Altri 5 dall’entrata una cazzo di retata
Ora è troppo parte un colpo scoppia la vetrata
Un attimo dopo è capodanno spareranno tutti in coro
Sa che non c'è via d’uscita vede lei, sua figlia e dopo intorno è solo luce
bianca
E Dio perdonami se ho peccato
Ancora però non capisco che cosa ho sbagliato
Mi sono tolto quel cibo dal piatto per darlo a chi amo
A me bastavano loro del resto non mi importava
Bimba non so se ritorno ma di chi ti sei innamorata
Anche con il frigo vuoto per me ci sei sempre stata
A me bastavano loro domani è già un nuovo giorno aspettami a casa
Questa vita è criminale
In fuga sulla tangenziale
C'è un leone che ruggisce dentro il cuore di ogni ragazza madre
E non lascia spazio più al dolore
Non c'è morte ne' tristezza ora serve solo un’altra soluzione, un posto nuovo
per ricominciare
Deze liefde is crimineel
Populair 20 verdieping
Ik grapte dat ik tegen haar zei: "We zijn hooggeplaatste mensen"
Hier is het ijskoud
Ik raak je buik aan en voel haar schoppen
En je ziet er prachtig uit in deze studio shit
Ik koop een strandhuis voor je
Een zwembad waar je kunt zwemmen
Een berg om te skiën, kledingjuwelen en zelfs een ruimteschip
Langzaam voel ik de woede opkomen
En iemand zoals ik kan niet veranderen
Ik kan je niet langer vertellen of het goed of slecht is
Zwarte handschoenen, bivakmuts
IJzer in de mond is goed
Schiet op, stop het geld in de Balenciaga-tas
Dit spul is niet genoeg voor mij, maak nu het andere geld leeg
Slechte teef doe het kom op
Als je geen gat in je gezicht wilt
Hij had het ook beloofd
En waarom het nu allemaal riskeren?
Maar de reden dat hij het opnieuw deed, nou ja, is precies dezelfde reden waarom hij stopte
Pijn heeft meerdere lagen, het is een verdomde kristallen babypop
Voor de dochter in de buik van zijn vrouw die thuis blijft wachten tot hij wakker is
Het wapen is gericht op het hoofd van de apotheker
Denk dat ik over 1 minuut 30 van mijn familie ben
En vanavond wordt een feest waar we met Cristal op proosten
De explosie gaat richting uitgang, dan stilte en dan is er alleen maar wit licht rondom
En God vergeef me als ik gezondigd heb
Maar ik begrijp nog steeds niet wat ik verkeerd heb gedaan
Ik nam dat eten van mijn bord om het te geven aan degenen van wie ik hou
Ze waren tenslotte genoeg voor mij, het kon me niet schelen
Kind ik weet niet of ik terug ga maar op wie je verliefd werd
Zelfs met de koelkast leeg, ben je er altijd voor me geweest
Ze waren genoeg voor mij morgen is al een nieuwe dag wacht thuis op mij
Zwarte handschoenen, bivakmuts
Rook komt uit de straat
Ze zijn bewapend binnengekomen
10 Digo's en een team
Oorsuizen gooit het wapen gewoon op de grond
Hij begrijpt niets behalve dat hij nu in de shit zit
Hij dacht dat hij ze niet zou verlaten
Maar hij bad dat hij gered zou worden
Een vervallen huis een vader in de straat
Hij dacht tenslotte dat hij het niet verdiende
Wat moet een man doen als het leven je maar twee keuzes biedt?
Het risico lopen dood te gaan aan verandering
Of blijf op niets wachten
Nog 5 van de ingang, een verdomde roundup
Nu is het te veel een schot barst uit het raam
Even later is het nieuwjaar schieten allemaal in koor
Hij weet dat er geen uitweg is hij ziet haar, haar dochter en daarna is er alleen maar licht in de buurt
wit
En God vergeef me als ik gezondigd heb
Maar ik begrijp nog steeds niet wat ik verkeerd heb gedaan
Ik nam dat eten van mijn bord om het te geven aan degenen van wie ik hou
Ze waren tenslotte genoeg voor mij, het kon me niet schelen
Kind ik weet niet of ik terug ga maar op wie je verliefd werd
Zelfs met de koelkast leeg, ben je er altijd voor me geweest
Ze waren genoeg voor mij morgen is al een nieuwe dag wacht thuis op mij
Dit leven is crimineel
Op de vlucht op de ringweg
Er brult een leeuw in het hart van elke moeder
En het laat geen ruimte meer voor pijn
Er is geen dood of verdriet nu is er alleen een andere oplossing nodig, een nieuwe plek
opnieuw beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt