Hieronder staat de songtekst van het nummer Kapag Ako Ay Nagmahal , artiest - Morissette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morissette
Ibibigay ang lahat-lahat
Handa kong gawin
Lahat ng iyong hiling
Sukli man ay sugat sa puso
Karamay ka
Sa hirap at saya
Masaktan mo man damdamin ko
Ako’y nandyan pa rin
Sa iyong tabi
Kapag ako ay nagmahal
Ang lahat ng ito’y magagawa
Hindi magbabago
Hindi maghahangad
Ng anumang kapalit
Kapag ako ay nagmahal
Umiyak man ako
Hindi ko ito ikakahiya
Handa akong magtiis
Kapag ako
Kapag ako ay nagmahal
Sa iyo lamang
Iikot aking mundo
Sa akin balewala
Sasabihin ng iba
Basta’t alam ko mahal kita
Kapag ako ay nagmahal
Ang lahat ng ito’y magagawa
Hindi magbabago
Hindi maghahangad
Ng anumang kapalit
Kapag ako ay nagmahal
Umiyak man ako
Hindi ko ito ikakahiya
Handa akong magtiis
Hindi ka man maging akin
Lahat ng 'to ay gagawin
Kapag ako
Kapag ako ay nagmahal
Alles zal worden gegeven
Ik ben klaar om te doen
Al uw wensen
In ruil daarvoor is het een wond in het hart
Karamay ka
Met moeite en plezier
Je hebt me gekwetst
Ik ben er nog steeds
Aan je zijde
Toen ik liefhad
Dit is allemaal mogelijk
Zal niet veranderen
Zal niet streven
van elke vervanging
Toen ik liefhad
ik heb ook gehuild
Ik zal me er niet voor schamen
Ik ben klaar om te lijden
Als ik
Toen ik liefhad
Alleen voor jou
Draai mijn wereld
Voor mij maakt het niet uit
Anderen zullen zeggen:
Zolang ik weet dat ik van je hou
Toen ik liefhad
Dit is allemaal mogelijk
Zal niet veranderen
Zal niet streven
van elke vervanging
Toen ik liefhad
ik heb ook gehuild
Ik zal me er niet voor schamen
Ik ben klaar om te lijden
Je zult niet eens van mij zijn
Dit zal allemaal gebeuren
Als ik
Toen ik liefhad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt