Hieronder staat de songtekst van het nummer Ins Licht , artiest - Montez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Montez
Und manchmal red ich mir ein
Dass ich schon verlor’n hab
Doch bring mich zu 'nem Lächeln
Um der Welt zu zeigen, dass sie keine Chance hat, (Aha, aha)
Dass sie keine Chance hat
Weil sie nicht weiß, was ich noch vor hab
Yeah, dass ist nicht fair
Guck mal ich verfluche die Standorte
War in Venedig auf der Suche nach Antworten
War so nah dran
Doch der nächste Schritt wär' zu schwer gewesen
So viel Wert, für den Frieden in mir hätt' ich mein Herz gegeben
Doch es bleibt alles wie gewohnt, alles grenzenlos
Egal an welchem Ort, wie sehen alle den selben Mond
Und die selbe Sonne
Alles was entfernt scheint
Du kannst mein Blick nicht brechen
Meine Augen funkeln Bernstein
Ich kann diesen Leuten nicht helfen
Denn ich merke in der Ferne warten heulende Wölfe
Und wie gesagt: Zu viele Antworten
Zu selten gefragt
Dieser Tag hat nicht die Welt verändert
Sondern diese Welt diesen Tag, denn
Alles zu hinterfragen, kostet Kraft, die sie nicht haben
Deshalb lehn' sie sich zurück und glauben
Was sie ihn' sagen
Und wir kriegen nur zu wenig, weil wir zu viel erwarten
Und kommt die Wahrheit mal ans Licht, wird das hier niemand ertragen
Sowas schönes ist so grell
Nichts ist größer als die Welt (Nichts)
Verstehst du?
Nichts ist größer als die Welt, (Aha)
Und dass, das Leben hart ist, weiß jedes Kind
Weiß jedes Kind — Nein, eben nicht
Und ich geh — allein
Irgendwohin wo das Licht is'
An den Wort, wo ich für dich bin, was du für mich bist
Und ich geh — allein
Dahin, wo die Wahrheit nicht verdreht is'
An den Ort, wo sie mir sagen, sie versteh’n mich
En soms zeg ik tegen mezelf
Die ik al kwijt ben
Maar laat me lachen
Om de wereld te laten zien dat ze geen kans maken (Aha, aha)
Dat ze geen kans maakt
Omdat ze niet weet wat ik nog meer van plan ben
Ja, dat is niet eerlijk
Kijk, ik vervloek de locaties
Was in Venetië op zoek naar antwoorden
Was zo dichtbij
Maar de volgende stap zou te moeilijk zijn geweest
Zoveel waarde, ik zou mijn hart hebben gegeven voor de vrede in mij
Maar alles blijft zoals gewoonlijk, alles zonder grenzen
Waar dan ook, iedereen ziet dezelfde maan
En dezelfde zon
Alles wat ver weg lijkt
Je kunt mijn blik niet breken
Mijn ogen glinsteren amber
Ik kan deze mensen niet helpen
Omdat ik in de verte huilende wolven zie wachten
En zoals ik al zei: te veel antwoorden
Te zelden gevraagd
Die dag veranderde de wereld niet
Maar deze wereld deze dag, omdat
Alles in twijfel trekken kost kracht die ze niet hebben
Dus leun achterover en geloof
wat ze hem vertellen
En we krijgen alleen te weinig omdat we te veel verwachten
En als de waarheid eenmaal naar buiten komt, zal niemand het hier verdragen
Iets zo moois is zo helder
Niets is groter dan de wereld (Niets)
Begrijp je dat?
Niets is groter dan de wereld, (Aha)
En elk kind weet dat het leven moeilijk is
Elk kind weet het - nee, helemaal niet
En ik ga - alleen
Ergens waar het licht is
Bij het woord waar ik voor jou ben, wat jij voor mij bent
En ik ga - alleen
Naar waar de waarheid niet wordt verdraaid
Naar de plaats waar ze me vertellen dat ze me begrijpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt