Hieronder staat de songtekst van het nummer Herz aus Beton , artiest - Montez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Montez
Du fickst mein’n Kopf, ich glaub', dein Herz ist aus Beton
Wie kannst du sagen, das hier alles war umsonst?
Du bist die Einzige, die weiß, wer ich bin
Obwohl wir keine Zeit mehr verbringen
Drunk in Haft zwischen Weißwein und Gin
Deine Eltern meinen, dass wir viel zu leichtsinnig sind
Ich glaub', dein Vater will mich schlagen
Denn wir streiten schon seit Tagen
Weißt du noch?
Ich hab' dich bis Paris gefahren
Jetzt sind da Kratzer in mi’m Wagen
Aber du schreibst mir dann wider aus dem Nichts (Hah)
Seh', wie du weinst, doch ich glaub' dein’n Augen nicht, yeah
Du fickst mein’n Kopf, ich glaub', dein Herz ist aus Beton
Wie kannst du sagen, das hier alles war umsonst?
Du ziehst die Mauer zwischen uns so hoch
Hältst mich fest und dann lässt du mich los
Du fickst mein’n Kopf, ich glaub', dein Herz ist aus Beton
Ich bin der Einzige, der weiß, wie du tickst
Grade dann, wenn du nicht weißt, wer du bist, yeah
Halt' an dir fest, auch wenn es falsch für mich ist
Jeder Drink, den ich exe, ist so kalt wie dein Blick
Deine Mom will, dass ich mich fernhalt'
Ich weiß genau, sie sagt dir, ich würd' es nicht wert sein
Jetzt blockst du meine Nummer, so als wär' ich dein Erzfeind
Das kannst du nicht ernst mein’n, das kannst du nicht ernst mein’n
Und du meinst, dass wir so nicht weiter komm’n (Hey)
Aber du weinst noch bei jedem meiner Songs, yeah (Hey)
Du fickst mein’n Kopf, ich glaub', dein Herz ist aus Beton (Huh, ja)
Wie kannst du sagen, das hier alles war umsonst?
(Hey, ja, hey)
Du ziehst die Mauer zwischen uns so hoch
Hältst mich fest und dann lässt du mich los
Du fickst mein’n Kopf, ich glaub', dein Herz ist aus Beton (Yeah, yeah, yeah,
yeah)
Je neukt mijn hoofd, ik denk dat je hart van beton is
Hoe kun je zeggen dat dit allemaal voor niets was?
Jij bent de enige die weet wie ik ben
Hoewel we geen tijd meer besteden
Dronken tussen witte wijn en gin
Je ouders vinden dat we veel te onvoorzichtig zijn
Ik denk dat je vader me wil slaan
Omdat we al dagen aan het vechten zijn
Weet je wat?
Ik heb je naar Parijs gereden
Nu zitten er krassen in mijn auto
Maar dan schrijf je me weer uit het niets (Hah)
Zie hoe je huilt, maar ik geloof je ogen niet, yeah
Je neukt mijn hoofd, ik denk dat je hart van beton is
Hoe kun je zeggen dat dit allemaal voor niets was?
Je zet de muur tussen ons zo hoog op
Houd me stevig vast en dan laat je me gaan
Je neukt mijn hoofd, ik denk dat je hart van beton is
Ik ben de enige die weet wat jou drijft
Vooral als je niet weet wie je bent, yeah
Hou je vast, ook al is het verkeerd voor mij
Elk drankje dat ik drink is zo koud als je blik
Je moeder wil dat ik wegblijf
Ik weet dat ze je vertelt dat ik het niet waard ben
Nu blokkeer je mijn nummer alsof ik je aartsvijand ben
Dat meen je niet serieus, dat meen je niet serieus
En jij denkt dat we zo niet verder kunnen komen (hey)
Maar je huilt nog steeds om al mijn liedjes, ja (hey)
Je neukt mijn hoofd, ik denk dat je hart van beton is (Huh, ja)
Hoe kun je zeggen dat dit allemaal voor niets was?
(Hé, ja, hé)
Je zet de muur tussen ons zo hoog op
Houd me stevig vast en dan laat je me gaan
Je neukt mijn hoofd, ik denk dat je hart van beton is (ja, ja, ja,
ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt