Hieronder staat de songtekst van het nummer Look Mum No Hands , artiest - Monster Florence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monster Florence
Living everyday like it won’t finish
Look what wishful thinking did for Quinton
Fuck too many bitches need a clinic
Ima up and leave before she’s finished
Im’a push my face in something different
A lazy wave good bye to all you haters
I’ll save the middle finger for your missus
Two minutes till I fly away
I’ve been strutting round this place like I own it
Fucking chip on my shoulder boulder big enough to make us hide away
Lately I’ve been thinking who the fuck I even think I am
Oh baby girl i’m living like I wished when I was teenie
Look in the mirror who do I think I am
Rockstar babe
Thats what I think I am
Yeah I probably got a bit of an issue
I just blew a bloody blizzard on a bit of some tissue
I just got a whatsapp like I really really miss you
Just cause i barebacked it doesn’t mean that we’re official babe
I thought you knew me better than that
This is that smoking area local celebrity rap, stop, stop, stop
You’re gassing me up, you’re getting me gassed
Don’t ever light a cigarette around me
Two minutes till I fly away
I’ve been strutting round this place like I own it
Fucking chip on my shoulder boulder big enough to make us hide away
Lately I’ve been thinking who the fuck I even think I am
Oh baby girl I’m living like I wished when I was teenie
Look in the mirror who do I think I am
Rockstar babe
Thats what I think I am
Who the fuck do I think I am
Mum would go nuts if she clocked me now
Walking round this girls house doing packet off her tits demanding sex with my
cock in hand
Now her boyfriends back wana knock me out
A piss taker yeah I probly am
Always been told I should watch my mouth
Instead I watch videos of me wocking out
I’m a monster man
Who wants it now
Done too much drugs need a doctor out
I feel suttin right now n it’s not the ground
In a state looking wasted I wander round
Ayyyyy
Ahhh I’m just rocking out
Back stage with the rider in gone for now
Tellin' me to calm down ah drop me out
You wana chill I got pills let’s pop um now
Two minutes till I fly away
I’ve been strutting round this place like I own it
Fucking chip on my shoulder boulder big enough to make us hide away
Lately I’ve been thinking who the fuck I even think I am
Oh baby girl I’m living like I wished when I was tinie
Look in the mirror who do I think I am
Rockstar babe
That’s what I think I am
Elke dag leven alsof het niet ophoudt
Kijk wat wishful thinking deed voor Quinton
Neuken te veel teven hebben een kliniek nodig
Ik sta op en vertrek voordat ze klaar is
Ik duw mijn gezicht in iets anders
Een luie golf vaarwel aan alle haters
Ik bewaar de middelvinger voor je juffrouw
Twee minuten tot ik wegvlieg
Ik heb hier rondgelopen alsof ik de eigenaar ben
Verdomde chip op mijn schouderblok groot genoeg om ons te laten verstoppen
De laatste tijd heb ik nagedacht wie ik verdomme zelfs denk dat ik ben
Oh schat, ik leef zoals ik wilde toen ik een tiener was
Kijk in de spiegel wie ik denk dat ik ben
Rockstar schat
Dat is wat ik denk dat ik ben
Ja, ik heb waarschijnlijk een beetje een probleem
Ik blies net een bloedige sneeuwstorm op een stukje weefsel
Ik heb net een whatsapp gekregen alsof ik je echt heel erg mis
Dat ik barebacked, betekent niet dat we officieel zijn schat
Ik dacht dat je me beter kende dan dat
Dit is die rookruimte van lokale beroemdheden rap, stop, stop, stop
Je vergast me, je laat me vergassen
Steek nooit een sigaret om me heen op
Twee minuten tot ik wegvlieg
Ik heb hier rondgelopen alsof ik de eigenaar ben
Verdomde chip op mijn schouderblok groot genoeg om ons te laten verstoppen
De laatste tijd heb ik nagedacht wie ik verdomme zelfs denk dat ik ben
Oh schat, ik leef zoals ik wilde toen ik een tiener was
Kijk in de spiegel wie ik denk dat ik ben
Rockstar schat
Dat is wat ik denk dat ik ben
Wie de fuck doe ik denk ik dat ik ben
Mam zou gek worden als ze me nu zou klokken
Rondlopen in dit meisjeshuis terwijl ze haar tieten van zich af doet eist seks met mijn
pik in de hand
Nu zijn haar vriendjes terug en willen ze me knock-out slaan
Een pisstaker ja dat ben ik waarschijnlijk
Er is altijd gezegd dat ik op mijn mond moet letten
In plaats daarvan kijk ik naar video's van mezelf
Ik ben een monsterman
Wie wil het nu?
Te veel drugs gedaan, dokter nodig
Ik voel me op dit moment n het is niet de grond
In een staat die er verspild uitziet, dwaal ik rond
Ayyyyy
Ahhh ik ben gewoon aan het rocken
Backstage met de renner in voor nu weg
Zeg me dat ik moet kalmeren ah laat me vallen
Wil je chillen, ik heb pillen, laten we het nu doen
Twee minuten tot ik wegvlieg
Ik heb hier rondgelopen alsof ik de eigenaar ben
Verdomde chip op mijn schouderblok groot genoeg om ons te laten verstoppen
De laatste tijd heb ik nagedacht wie ik verdomme zelfs denk dat ik ben
Oh schat, ik leef zoals ik wilde toen ik nog klein was
Kijk in de spiegel wie ik denk dat ik ben
Rockstar schat
Dat is wat ik denk dat ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt