Hieronder staat de songtekst van het nummer Fatal , artiest - Monster Florence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monster Florence
Emotionless in motion
Finding pieces of what’s broken
Find your finger prints on bits that’s left from where you used to hold them
Although the distance now is great I see you in my focus
But I call your bluff and trump you build a wall around me no one Gets entry
round here
Least of all you
So, when we speak we talk few words
And they taste bitter it’s true
But I read this message in a bottle wish I ripped in two
Coz it’s got me thinking
Got me thinking should I read this you
But it’s ink is laced with deception
And I must not mention its truth
Coz I’d leave with a conscience that’s clear but darling you will leave with a
bruise
Yeah, this Ginsu cut me half and I just don’t know what to do
Thought I might find satisfaction instead I’m saddened and blue
Now I’m stood in traffic and any lane I pick is a tragic filled route
See a crash and blackness of tires screeching and its happening to you
Those I miss you
I can’t even waste two tears on you two bitches and a Golden Ginsu
Much sharper than you think my dear
Split me in two like
Y oshimitsu
There you go
There you go
There you go
There you go
There you Gooooooooo
There you go
There you go
There you go
There you go
There you Goooooooooooo Fatal
Those I miss you
I can’t even waste two tears on you two bitches and a Golden Ginsu
Much sharper than you think my dear
Split me in two like
Y oshimitsu
Split me in two like
Y oshimitsu
Cut through the middle dissected Stuck in the middle like Malcolm When a
million-man protested
I just kept it moving along its Tetris
It don’t stop until you exit
You thought you would win this
Ah bless ya you thought you finessed it Didn’t you
Or did you?
Y oshimitsu
Strip me of my weapon like u know Jiu Jitsu Cupid ain’t the same these days
he’s toting pistols And I bet you hope he gets you
Gets you
I guess you
I guess i owe you explanations and your days been over stressful
I guess you thrown away those sorry notes that I wrote put in post and sent you
I bet you fixed your hair while you broke down in tears redid your make up
roller pencil
Grab your best dress while you phoned your best girl and slayed me like we’re
in a shaolin temple I guess that’s how much I meant to you I guess you so
regretful
I bet all your piers drink victory beers coz you and I weren’t successful
A bunch of know it all and told you so’s
Probably turn their nose up if we couldn’t see coke
Bet you row rowed your boat down a pitiful stream And you somehow drown and
it’s all my fault Of course
Those I miss you
I can’t even waste two tears on you two bitches and a Golden Ginsu
Much sharper than you think my dear
Split me in two like
Y oshimitsu
There you go
There you go
There you go
There you go
There you Gooooooooo
There you go
There you go
There you go
There you go
There you Goooooooooooo Fatal
Those I miss you
I can’t even waste two tears on you two bitches and a Golden Ginsu
Much sharper than you think my dear
Split me in two like
Y oshimitsu
Split me in two like
Y oshimitsu
Emotioneel in beweging
Stukjes vinden van wat kapot is
Vind uw vingerafdrukken op stukjes die zijn overgebleven van waar u ze vroeger vasthield
Hoewel de afstand nu groot is, zie ik je in mijn focus
Maar ik noem je bluf en troef je bouwt een muur om me heen niemand krijgt toegang
hier ergens
Jij het allerminst
Dus als we praten, praten we weinig woorden
En ze smaken bitter, dat is waar
Maar ik las dit bericht in een fles die ik in tweeën scheurde
Want het zet me aan het denken
Zet me aan het denken, moet ik dit aan jou lezen
Maar zijn inkt is doorspekt met bedrog
En ik moet de waarheid ervan niet noemen
Want ik zou vertrekken met een geweten dat duidelijk is, maar schat, je zult vertrekken met een
blauwe plek
Ja, deze Ginsu heeft me gehalveerd en ik weet gewoon niet wat ik moet doen
Ik dacht dat ik misschien voldoening zou vinden in plaats daarvan ben ik verdrietig en verdrietig
Nu sta ik in het verkeer en elke rijstrook die ik kies is een tragisch gevulde route
Zie een crash en zwartheid van gierende banden en het overkomt je
Degenen die ik mis je
Ik kan niet eens twee tranen verspillen aan jullie twee teven en een Golden Ginsu
Veel scherper dan je denkt schat
Splits mij in twee likes
Yoshimitsu
Daar ga je
Daar ga je
Daar ga je
Daar ga je
Daar ben je Gooooooooo
Daar ga je
Daar ga je
Daar ga je
Daar ga je
Daar ben je Goooooooooooo Fatal
Degenen die ik mis je
Ik kan niet eens twee tranen verspillen aan jullie twee teven en een Golden Ginsu
Veel scherper dan je denkt schat
Splits mij in twee likes
Yoshimitsu
Splits mij in twee likes
Yoshimitsu
Snijd door het midden ontleed Vast in het midden zoals Malcolm When a
miljoen man protesteerde
Ik liet het gewoon langs zijn Tetris bewegen
Het stopt pas als je afsluit
Je dacht dat je dit zou winnen
Ah zegene je dacht dat je het verfijnd had, nietwaar?
Of deed je dat?
Yoshimitsu
Ontdoe me van mijn wapen zoals je weet dat Jiu Jitsu Cupido tegenwoordig niet meer hetzelfde is
hij sjouwt pistolen en ik wed dat je hoopt dat hij je te pakken krijgt
krijgt je
Ik denk dat je
Ik denk dat ik je uitleg schuldig ben en je dagen waren te stressvol
Ik denk dat je die sorry-briefjes hebt weggegooid die ik heb geschreven, op de post heb gedaan en je heb gestuurd
Ik wed dat je je haar hebt gefixeerd terwijl je in tranen uitbarstte en je make-up opnieuw deed
rolpotlood
Pak je beste jurk terwijl je je beste meisje hebt gebeld en me hebt vermoord alsof we zijn
in een shaolin-tempel, ik denk dat ik zoveel voor je betekende, denk ik
spijtig
Ik wed dat al je pieren overwinningsbieren drinken, want jij en ik waren niet succesvol
Een stel weet het allemaal en heeft het je verteld
Ze halen waarschijnlijk hun neus op als we geen coke kunnen zien
Wedden dat je je boot in een zielige stroom roeide en dat je op de een of andere manier verdronk en...
het is allemaal mijn schuld natuurlijk
Degenen die ik mis je
Ik kan niet eens twee tranen verspillen aan jullie twee teven en een Golden Ginsu
Veel scherper dan je denkt schat
Splits mij in twee likes
Yoshimitsu
Daar ga je
Daar ga je
Daar ga je
Daar ga je
Daar ben je Gooooooooo
Daar ga je
Daar ga je
Daar ga je
Daar ga je
Daar ben je Goooooooooooo Fatal
Degenen die ik mis je
Ik kan niet eens twee tranen verspillen aan jullie twee teven en een Golden Ginsu
Veel scherper dan je denkt schat
Splits mij in twee likes
Yoshimitsu
Splits mij in twee likes
Yoshimitsu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt