Candy - Mondo Marcio

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso il vero amore, l’unico frà

Ma questa è un’altra storia

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso un padre, e Dio lo maledica

Ma questa è un’altra storia

Marcio perso nel tempo, ho già perso il momento

Cogliere l’attimo non è mai stato il mio passatempo

Ho un paio di polmoni al petto, che respirano a fatica

E la gola è arida perché il fumo asciuga la saliva

Mi hanno buttato in questo mare e sto cercando una riva

Guardo in aria e chiedo a Dio quando arriva

Quaggiù è dura per ognuno di noi

Non voglio pensare al futuro

Perché se guardo il sole, c'è sempre un nuvolone scuro

E in ognuno di noi c'è un diavolo

Damn uomo è sicuro

Un amico è un nemico che riesce a restare all’oscuro

Mentre illude il tuo culo che è giù con te

L’apocalisse sta arrivando frà che anno è?

E qualunque sia non fa per me

Ormai ho già una lapide pronta

So che Dio fa la sua abile conta

Ma non credo di essere in quel numero, quando i santi marciranno

La fine è segnata, ma non è il caso di farne un dramma, uomo

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso il vero amore, l’unico frà

Ma questa è un’altra storia

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso un padre, e Dio lo maledica

Ma questa è un’altra storia

Mi rinchiudo in club e in discoteca ogni notte

Mi sveglio il giorno dopo col cuore e un paio di ossa rotte

Resto li fino al mattino e provo a prendere il volo

Mentre accanto a me ogni frà si accorge di essere solo

Il mondo è marcio, il mondo è duro

Cerco di essere un uomo

E per quanto mi nasconda saprò sempre chi sono

Sono quello che è scappato davanti ai suoi compagni

Perché non c’erano al suo compleanno e aveva solo nove anni

Nella lunga corsa cerco di non strafarmi

Ho più drammi, più soldi, più problemi, più armi

Sono coperto fino alla fronte se provano ad attaccarmi

Non il primo, non il secondo, al terzo disco dovranno amarmi

Questi corvi volano alti per beccarmi

So che c'è una bubble-pot sulla collina ad aspettarmi

I marci parlano di me, ma non sanno chi sono

Ed i peli sul tuo petto, non fanno di te un uomo, andiamo

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso il vero amore, l’unico frà

Ma questa è un’altra storia

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso un padre, e Dio lo maledica

Ma questa è un’altra storia

Ora se potessi tornare indietro, farei tutto da capo

Sarei più marcio, più giovane disadattato, più fumato

Più sbandato in mezzo a una strada

E conscio del fatto

Che a nessuno frega un cazzo se vivo o schiatto

E la mia lotta per fare si che il mio beep

Continui a fare bee beep

Già man se ci ridi

So pà che ti servirà un chilo di dopa

Per bruciare tutto quello che ti hanno insegnato a scuola

Uomo questo non è un buon posto per vivere

Sono qua con la penna in mano e credimi non è un buon posto per scrivere

Sono disposto a sorridere ancora

Ma se una donna vuol dire problemi

Allora sarò per sempre senza signora

E mi porterò in giro di concerto in concerto

Immagino che ogni sera vedrò un cielo diverso

Damn forse questo lifestyle non fa per me

Ho guardato indietro negli anni e non c'è un motivo di crescere perciò

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso il vero amore, l’unico frà

Ma questa è un’altra storia

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso un padre, e Dio lo maledica

Ma questa è un’altra storia

Mijn leven was begonnen met een glimlach

Maar nu zijn mijn vrienden allemaal dood of weg

Ik verspilde tijd met het najagen van dromen van roem en glorie

En ik verloor mijn ware liefde, de enige broer

Maar dit is een ander verhaal

Mijn leven was begonnen met een glimlach

Maar nu zijn mijn vrienden allemaal dood of weg

Ik verspilde tijd met het najagen van dromen van roem en glorie

En ik verloor een vader, en verdomme hem

Maar dit is een ander verhaal

Rot verloren in de tijd, ik ben het moment al kwijt

Het moment grijpen is nooit mijn tijdverdrijf geweest

Ik heb een paar longen in mijn borst, die moeilijk ademen

En de keel is droog omdat de rook het speeksel opdroogt

Ze gooiden me in deze zee en ik ben op zoek naar een kust

Ik kijk omhoog in de lucht en vraag God wanneer het komt

Het is moeilijk voor ieder van ons hier beneden

Ik wil niet aan de toekomst denken

Want als ik naar de zon kijk, is er altijd een donkere wolk

En in ieder van ons is er een duivel

Verdomme man is zeker

Een vriend is een vijand die erin slaagt in het duister te blijven

Terwijl hij je voor de gek houdt dat hij bij je is

De apocalyps komt eraan, welk jaar is het?

En wat het ook is, het is niet voor mij

Inmiddels heb ik al een grafsteen klaar

Ik weet dat God zijn bekwame telt

Maar ik denk niet dat ik in dat aantal zit als de heiligen rotten

Het einde is gemarkeerd, maar het is niet nodig om er een drama van te maken, man

Mijn leven was begonnen met een glimlach

Maar nu zijn mijn vrienden allemaal dood of weg

Ik verspilde tijd met het najagen van dromen van roem en glorie

En ik verloor mijn ware liefde, de enige broer

Maar dit is een ander verhaal

Mijn leven was begonnen met een glimlach

Maar nu zijn mijn vrienden allemaal dood of weg

Ik verspilde tijd met het najagen van dromen van roem en glorie

En ik verloor een vader, en verdomme hem

Maar dit is een ander verhaal

Ik sluit mezelf elke avond op in clubs en disco's

Ik word de volgende dag wakker met een hart en een paar gebroken botten

Ik blijf daar tot de ochtend en probeer te vliegen

Terwijl naast mij elke broer beseft dat hij alleen is

De wereld is verrot, de wereld is hard

Ik probeer een man te zijn

En hoeveel hij ook voor mij verbergt, ik zal altijd weten wie ik ben

Ik ben degene die wegliep van zijn kameraden

Omdat ze er niet waren op zijn verjaardag en hij pas negen jaar oud was

Op de lange termijn probeer ik het niet te overdrijven

Ik heb meer drama, meer geld, meer problemen, meer wapens

Ik ben tot mijn voorhoofd bedekt als ze me proberen aan te vallen

Niet de eerste, niet de tweede, op de derde schijf zullen ze van me moeten houden

Deze kraaien vliegen hoog om me te pikken

Ik weet dat er een bubbelpot op de heuvel op me wacht

De rotte praat over mij, maar ze weten niet wie ik ben

En de haren op je borst maken je geen man, kom op

Mijn leven was begonnen met een glimlach

Maar nu zijn mijn vrienden allemaal dood of weg

Ik verspilde tijd met het najagen van dromen van roem en glorie

En ik verloor mijn ware liefde, de enige broer

Maar dit is een ander verhaal

Mijn leven was begonnen met een glimlach

Maar nu zijn mijn vrienden allemaal dood of weg

Ik verspilde tijd met het najagen van dromen van roem en glorie

En ik verloor een vader, en verdomme hem

Maar dit is een ander verhaal

Als ik nu terug kon gaan, zou ik het helemaal opnieuw doen

Ik zou meer rot zijn, jonger onaangepast, meer gerookt

Meer slippen in het midden van een weg

En bewust van het feit

Niemand geeft er iets om of ik leef of sterf

En mijn strijd om mijn piep te maken

Blijf piepjes maken

Al als je erom lacht

Ik weet dat je een kilo dopa nodig hebt

Om alles te verbranden wat ze je op school hebben geleerd

Man, dit is geen goede plek om te wonen

Ik ben hier met de pen in de hand en geloof me, het is geen goede plek om te schrijven

Ik ben bereid om weer te glimlachen

Maar als een vrouw problemen betekent?

Dan zal ik voor altijd vrouwloos zijn

En ik neem me mee van concert naar concert

Ik stel me voor dat ik elke nacht een andere lucht zal zien

Verdomme, misschien is deze levensstijl niets voor mij

Ik heb door de jaren heen teruggekeken en er is dus geen reden om volwassen te worden

Mijn leven was begonnen met een glimlach

Maar nu zijn mijn vrienden allemaal dood of weg

Ik verspilde tijd met het najagen van dromen van roem en glorie

En ik verloor mijn ware liefde, de enige broer

Maar dit is een ander verhaal

Mijn leven was begonnen met een glimlach

Maar nu zijn mijn vrienden allemaal dood of weg

Ik verspilde tijd met het najagen van dromen van roem en glorie

En ik verloor een vader, en verdomme hem

Maar dit is een ander verhaal