Hieronder staat de songtekst van het nummer Neon Lights , artiest - Molotov Jukebox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Molotov Jukebox
Let me finish before I begin
Speakers cornered by this London Djinn
Gift of the gab, with no sleep
Speed bumps speed dating, all week
She’s got a rush hour glass figure
And the city boys picking up the tab for her
She’s a carnival flower
And she’s watered by the songs the streets sing her
Neon lights are the stars of the city
She’s got teeth, red lips, red lights no pity
So I guess we’ll do it her way
So I’ll guess we’ll do it, her way
Her immigrant parents, night and day
Poured their lives into this London clay
She’s Nigerian, Spanish, a Turkish delight
Jamaican wedding to an Israelite
She a cockney trouble and strife
She’s got muscles and cockles and special fried rice
If she’s past the prime and her life
Why do they still check her out from the corner of their eyes?
Neon lights are the stars of the city
She’s got teeth red lips, red lights no pity
So I guess we’ll do it her way
So I guess we’ll do it her way
Neon lights are the stars of the city
Constellations of her rough romantic pity
So I guess we’ll do it her way
So I guess we’ll do it, her way
With a voice like that
She’s calling with a promise and a smile that she might pay back
With a voice like that
She’s got a rush hour glass figure
And the city boys picking up the tab for her
She’s a carnival flower
And she’s watered by the songs the streets sing her
Neon lights are the stars of the city
She’s got teeth red lips, red lights no pity
So I guess we’ll do it her way
So I guess we’ll do it her way
Neon lights are the stars of the city
Constellations of her rough romantic pity
So I guess we’ll do it her way
So I guess we’ll do it, her way
Laat me afmaken voordat ik begin
Sprekers in het nauw gedreven door deze Londense Djinn
Cadeautje van het woord, zonder slaap
Verkeersdrempels speeddaten, de hele week
Ze heeft een spitsuurglasfiguur
En de stadsjongens betalen de rekening voor haar
Ze is een carnavalsbloem
En ze wordt gedrenkt door de liedjes die de straten haar zingen
Neonlichten zijn de sterren van de stad
Ze heeft tanden, rode lippen, rode lichten nee jammer
Dus ik denk dat we het op haar manier doen
Dus ik denk dat we het op haar manier zullen doen
Haar allochtone ouders, dag en nacht
Ze hebben hun leven in deze Londense klei gegoten
Ze is Nigeriaans, Spaans, een Turks genot
Jamaicaanse bruiloft met een Israëliet
Ze een cockney probleem en strijd
Ze heeft spieren en kokkels en speciale gebakken rijst
Als ze de prime en haar leven voorbij is
Waarom bekijken ze haar nog steeds vanuit hun ooghoeken?
Neonlichten zijn de sterren van de stad
Ze heeft tanden, rode lippen, rode lichten, geen medelijden
Dus ik denk dat we het op haar manier doen
Dus ik denk dat we het op haar manier doen
Neonlichten zijn de sterren van de stad
Sterrenbeelden van haar ruige romantische medelijden
Dus ik denk dat we het op haar manier doen
Dus ik denk dat we het op haar manier doen
Met zo'n stem
Ze belt met een belofte en een glimlach die ze misschien terugbetaalt
Met zo'n stem
Ze heeft een spitsuurglasfiguur
En de stadsjongens betalen de rekening voor haar
Ze is een carnavalsbloem
En ze wordt gedrenkt door de liedjes die de straten haar zingen
Neonlichten zijn de sterren van de stad
Ze heeft tanden, rode lippen, rode lichten, geen medelijden
Dus ik denk dat we het op haar manier doen
Dus ik denk dat we het op haar manier doen
Neonlichten zijn de sterren van de stad
Sterrenbeelden van haar ruige romantische medelijden
Dus ik denk dat we het op haar manier doen
Dus ik denk dat we het op haar manier doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt