Hieronder staat de songtekst van het nummer Hi Life Crisis , artiest - Molotov Jukebox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Molotov Jukebox
Oh hindsight, you tricky little thing
You keep me on my toes
Thought you’d sit this complication out
But my lover’s soul knows
Oh conscious you drunk stubborn thing
So prim until the wind blows
Daytime makes you stop and think
But at night my body knows
It’s a hi life crisis
It’s my light that’s always green for you inside
Oh fickle fickle dreams
With dreams like these, would you even want me?
Old stranger, you’re still standing
I need you out your clothes
Quickly before I lose my nerve
We both know how this nonsense goes
Oh new broom, you sweep up clean
Putting that swing back in my stride
The next time our fingers brush
I’ll wear that same old guilty smile
It’s a hi life crisis
It’s my light that’s always green for you inside
Oh fickle fickle dreams
With dreams like these, would you even want me?
Life is beautiful sometimes
Feels like spring is here again
Don’t take it for granted
But the grass is greener
It’s a hi life crisis
It’s my light that’s always green for you inside
Oh fickle fickle dreams
With dreams like these, would you even want me?
Ach, achteraf gezien, jij lastige kleine ding
Je houdt me scherp
Dacht dat je deze complicatie zou uitzitten
Maar de ziel van mijn geliefde weet het
Oh bewust jij dronken koppig ding
Dus prim totdat de wind waait
Overdag zet je aan het denken
Maar 's nachts weet mijn lichaam het
Het is een crisis in je leven
Het is mijn licht dat altijd groen is voor jou binnen
Oh wispelturige wispelturige dromen
Met dromen als deze, zou je me zelfs willen?
Oude vreemdeling, je staat nog steeds
Ik heb je uit je kleren nodig
Snel voordat ik mijn zenuwen verlies
We weten allebei hoe deze onzin gaat
Oh nieuwe bezem, je veegt schoon
Die swing weer op mijn pas zetten
De volgende keer dat onze vingers poetsen
Ik zal diezelfde oude schuldige glimlach dragen
Het is een crisis in je leven
Het is mijn licht dat altijd groen is voor jou binnen
Oh wispelturige wispelturige dromen
Met dromen als deze, zou je me zelfs willen?
Het leven is soms mooi
Het voelt alsof de lente er weer is
Neem het niet als vanzelfsprekend aan
Maar het gras is groener
Het is een crisis in je leven
Het is mijn licht dat altijd groen is voor jou binnen
Oh wispelturige wispelturige dromen
Met dromen als deze, zou je me zelfs willen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt