Vai Tu Mani Dzirdi - Mirdza Zīvere, Igo, Ainars Mielavs

Vai tu mani dzirdi?

Atver savu sirdi

Atver acis vaļā,

Atver ausis vaļā.

Vai tu mani dzirdi?

Vai tu dzīvi jūti?

Elpo pilnu krūti

Atver acis vaļā,

Atver ausis vaļā

Atver krūtis vaļā

Dziedāsim vēl skaļāk.

Vai tu mani dzirdi?

Atver savu sirdi

Atver acis vaļā

Nāc šai raibāvaļā!

Vai tu arīvari?

Šajāpavasarī

Uzplaukt baltāziedā

Un kāputns dziedāt.

Vai tu arīvari?

Vai tu vārdus dzirdi?

Kuri atver sirdi

Atver acis vaļā,

Atver ausis vaļā

Atver krūtis vaļādziedāsim vēl skaļāk.

-Tēt, par ko bija šīdziesma?

-Par mums.

-Bet kas tie mēs esam?

-Mēs, mēs esam cilvēki.

-Jā, bet kas īsti ir cilvēki?

-Nu tie ir tie, kuri jūt un mīl.

-Tad jau es arīesmu cilvēks.

Kan je me horen?

Open je hart

Open je ogen

Open je oren.

Kan je me horen?

Voel je je levend?

Adem volle borst

Open je ogen

Open je oren

Open je borst

Laten we nog harder zingen.

Kan je me horen?

Open je hart

Open je ogen

Kom naar deze gespikkelde!

Kun je nog?

Deze lente

Bloei in het wit

En een vogel die zingt.

Kun je nog?

Kun je de woorden horen?

Die het hart opent

Open je ogen

Open je oren

Open je borst om nog harder los te laten.

-Pap, waar ging het schandaal over?

-Over ons.

-Maar wie zijn wij?

-Wij zijn mensen.

-Ja, maar wie zijn mensen precies?

-Nou, zij zijn degenen die voelen en liefhebben.

- Dan ben ik een man.