Es nāku uz taviem smiekliem - Ainars Mielavs

Tu nometi bumbu manās krūtīs

Bet sprādziena vilnis tika Tev līdz

Vai ir vēl kāds, ko palīgā sūtīt

Un kam no mums vairāk ir jāpalīdz?

Tu iesēji prieku manās domās

Bet allaž aizmirsi aplaistīt

Par daudz mēs nonākam mainītās lomās

Viens otru nevarot sagaidīt

Bet es nāku uz Taviem smiekliem

Es nāku uz komplimentiem

Uz karstu elpu un niekiem

Tik muļķīgi nozīmīgiem

Tu ieslēdzi gaismu manā dienā

Bet naktī aizmirsi atvienot

Vai urbjošais skatiens punktā vienā

Ir tas, ko Tu vēlējies paskaidrot?

Je liet een bal in mijn borst vallen

Maar de explosiegolf heeft je bereikt

Is er nog iemand om hulp te vragen?

En wie van ons heeft meer hulp nodig?

Je hebt vreugde gezaaid in mijn gedachten

Maar je vergeet altijd water te geven

Te veel van ons eindigen in omgekeerde rollen

Kan niet wachten op elkaar

Maar ik kom voor Uw gelach

Ik kom voor complimenten

Naar hete adem en trivia

Zo stom belangrijk

Jij verlicht mijn dag

Maar je bent 's nachts vergeten de verbinding te verbreken

Of de doordringende blik op punt één

Is er iets dat je wilde verduidelijken?