Es redzēju sapnī - Imants Kalniņš, Ainars Mielavs

Es redzēju sapnī, kā Zālamans

Liek roku uz pleca man

Savs laiks tev vēl jāizkaļ

Pasteidzies, jo neesi tu jauns un skaists

O, vareni, vareni, Zālaman

Šie vārdi kā sudrabs skan

Bet es no tiem izkalšu pakavus

Savam jaunības kumeļam

Kaut arī tu teici, nav laika vairs daudz

Man nav ko nožēlot, Zālaman

Par mani lai draugiem atmiņas zūd

Ka tik tas kumeļš nepaklūp

Lai tik tas melnis ar trakajām krēpēm

Pēc manis vēl dzirkstis šķiļ

Un kad no dzelžiem viņš būs reiz brīvs

Būšu atkal es dzīvs

Ik zag in een droom hoe Solomon

Leg je hand op mijn schouder

Je moet je tijd nog uitzitten

Haast je, want je bent niet jong en mooi

Oh, machtig, machtig, Solomon

Deze woorden klinken als zilver

Maar ik zal er hoefijzers van maken

Naar het veulen van zijn jeugd

Ook al zei je dat er niet veel tijd meer over is

Ik heb niets te betreuren, Solomon

Laat de herinneringen van vrienden aan mij verdwijnen

Zo struikelt het veulen niet

Dus zij het zwart met de gekke manen

De vonken vliegen me nog steeds achterna

En wanneer hij vrij zal zijn van de boeien

Ik zal weer leven