I Am the Party - Million Dead

Well you can tell by the way I move my feet

that I’m a genuine insurrectionary

It’s a kinda nervous shuffle that contrasts so well

with bolsavic bravado

and you can tell by the way i raise my hand

not in a fist but a question

take out your manifestos and then put them away

I implore you to ignore every word I say

if my position as a figure on a stage implies authority

I hope my caution and my age belies

my humility and will to take my rage

and try to turn myself into a

one man land slide!

Let’s kick it off with a leafleting campaign

and follow it up with some public meetings

pressing flesh and kissing babies as I smile and promise

things are getting better

I am the party!

the apperatchik and the grey bureaocracy

I am the secret police

manufacturing a consitiuency that doesn’t answer back!

I found these words

in my bedroom

underneath, old magaznies

and I found this voice

in my record collection

distorting tapes kept analysis awake

you found this song

but you didn’t question

swallod the sleeve but did not see my tongue inside my cheek!

I am the polit-bureau

I am the velvet revolution

it’s a budapest kick on a fifty six and so!

lets all go hand in hand to the local polling station and vote for ourselves

vote for ourselves!

Nou, je kunt het zien aan de manier waarop ik mijn voeten beweeg

dat ik een echte opstandeling ben

Het is een soort nerveuze shuffle die zo goed contrasteert

met bolsavische bravoure

en je kunt het zien aan de manier waarop ik mijn hand opsteek

niet in een vuist maar een vraag

pak je manifesten en berg ze op

Ik smeek je om elk woord dat ik zeg te negeren

als mijn positie als figuur op een podium autoriteit impliceert

Ik hoop dat mijn voorzichtigheid en mijn leeftijd logenstraffen

mijn nederigheid en wil om mijn woede te nemen

en probeer mezelf te veranderen in een

een man landglijbaan!

Laten we beginnen met een foldercampagne

en volg het op met enkele openbare vergaderingen

vlees drukken en baby's kussen terwijl ik glimlach en beloof

dingen worden beter

Ik ben het feest!

de apperatchik en de grijze bureaucratie

Ik ben de geheime politie

het produceren van een kiesdistrict dat niet antwoordt!

Ik heb deze woorden gevonden

in mijn slaapkamer

eronder, oude tijdschriften

en ik vond deze stem

in mijn platenverzameling

vervormende banden hielden analyse wakker

je hebt dit nummer gevonden

maar je vroeg niet

slikte de mouw maar zag mijn tong niet in mijn wang!

Ik ben het politiebureau

Ik ben de fluwelen revolutie

het is een kick van Boedapest op een zesenvijftig en zo!

laten we allemaal hand in hand gaan naar het plaatselijke stembureau en op onszelf stemmen

stem op ons!