Hieronder staat de songtekst van het nummer Paranoid , artiest - Milestones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milestones
There’s a monster in my head
A memory I can’t forget
And it’s never gonna leave
Because maybe she broke my backbone
And drove me out of my mind
Just another cold burn from all those times
She said she set me free
While you sold me out
So now you’re g-g-going down
Because the demons never sleep
I’m paranoid that the girl without the voice
Is saying that I’m going insane
Well we all know that
The darkness never fades
I’m paranoid that the girl without the voice
Is saying that I’m going insane
Well we all know that
The darkness never fades
And the truth scares me to death
That there’s no ache left in my chest
Just a tragedy I lost
But my knees go weak
At the thought of you kissing his lips
Running your hands down to get your fix
But now I finally see
How you sold me out
And now you can’t stop going down
So you thought that you could leave, oh baby
I’m paranoid that the girl without the voice
Is saying that I’m going insane
Well we all know that
The darkness never fades
I’m paranoid that the girl without the voice
Is saying that I’m going insane
Well we all know that
The darkness never fades
I can’t take it
All the memories
Erased in hatred
Oh you know I’m just stuck in the middle
I’m innocent
'Cause I can’t face it all
All the therapy
Just fuels my hatred
I’m just stuck in the middle
Caught up in the riddle
Stuck in the middle of what you did
I’m paranoid that the girl without the voice
Is saying that I’m going insane
Well we all know that
The darkness never fades
Paranoid that the girl without the voice
Is saying that I’m going insane
Well we all know that
The darkness never fades
Er zit een monster in mijn hoofd
Een herinnering die ik niet kan vergeten
En het gaat nooit weg
Omdat ze misschien mijn ruggengraat heeft gebroken
En maakte me gek
Gewoon weer een koude verbranding van al die keren
Ze zei dat ze me had vrijgelaten
Terwijl je me verraadde
Dus nu ga je naar beneden
Omdat de demonen nooit slapen
Ik ben paranoïde dat het meisje zonder de stem
Zegt dat ik gek aan het worden ben?
Dat weten we allemaal
De duisternis vervaagt nooit
Ik ben paranoïde dat het meisje zonder de stem
Zegt dat ik gek aan het worden ben?
Dat weten we allemaal
De duisternis vervaagt nooit
En de waarheid maakt me doodsbang
Dat er geen pijn meer in mijn borst zit
Gewoon een tragedie die ik heb verloren
Maar mijn knieën worden zwak
Bij de gedachte dat je zijn lippen kust
Je handen naar beneden halen om je oplossing te krijgen
Maar nu zie ik het eindelijk
Hoe je me hebt verkocht
En nu kun je niet stoppen met naar beneden te gaan
Dus je dacht dat je kon vertrekken, oh schat
Ik ben paranoïde dat het meisje zonder de stem
Zegt dat ik gek aan het worden ben?
Dat weten we allemaal
De duisternis vervaagt nooit
Ik ben paranoïde dat het meisje zonder de stem
Zegt dat ik gek aan het worden ben?
Dat weten we allemaal
De duisternis vervaagt nooit
Ik kan er niet tegen
Alle herinneringen
Gewist in haat
Oh, je weet dat ik gewoon in het midden zit
Ik ben onschuldig
Omdat ik het niet allemaal aankan
Alle therapie
Voedt alleen maar mijn haat
Ik zit gewoon vast in het midden
Verstrikt in het raadsel
Vastzitten in het midden van wat je deed
Ik ben paranoïde dat het meisje zonder de stem
Zegt dat ik gek aan het worden ben?
Dat weten we allemaal
De duisternis vervaagt nooit
Paranoïde dat het meisje zonder de stem
Zegt dat ik gek aan het worden ben?
Dat weten we allemaal
De duisternis vervaagt nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt