Hieronder staat de songtekst van het nummer Once Upon A Time , artiest - Milestones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milestones
Enter the boy who’s into deep
Sweat is running down his cheek
Breath short, mouth dry, knees weak
He finds it hard to take the heat
Forever falling like a domino
(we're sorry ladies and gentlemen but unfortunately we are going to have to
postpone the remainder of tonight’s show)
Woah he’s just a once upon a time that went up in smoke
Woah yeah they’re begging, and they can’t stop begging for more
All he has are hollywood dreams but he’s stuck on broadway streets
Cue another tragic scene because they’re begging and begging for more
(we apologize for the inconvenience. We can now confirm we’ve got him back)
Cue the laughter, take a breath
Enter the boy who lost his head
Yeah, he can’t keep his tears in check
He’s just an actor in distress
Forever falling like a domino
He’s standing centre stage
But he’s a chapter late
Woah he’s just a once upon a time that went up in smoke
Woah yeah they’re begging, and they can’t stop begging for more
All he has are hollywood dreams but he’s stuck on broadway streets
Cue another tragic scene because they’re begging and begging for more
(come on, you’ve got this. Okay, this is your shot)
He’s standing centre stage
It’s nearly half past eight
But then he goes insane
When they scream his name
Then he took control and he just stole the show
Woah more than a once upon a time that refused to choke
Woah yeah they’re begging, and they can’t stop begging for more
All he had were hollywood dreams now he’s high on broadway streets
Curtain calls the final scene, leave them begging and begging for more
Betreed de jongen die in de diepte zit
Het zweet loopt over zijn wang
Adem kort, mond droog, knieën zwak
Hij vindt het moeilijk om de hitte aan te nemen
Voor altijd vallen als een dominosteen
(sorry dames en heren, maar helaas moeten we )
stel de rest van de show van vanavond uit)
Woah, hij is gewoon een keer in rook opgegaan
Woah ja, ze smeken, en ze kunnen niet stoppen met smeken om meer
Het enige wat hij heeft zijn Hollywood-dromen, maar hij zit vast op Broadway-straten
Cue nog een tragische scène omdat ze smeken en smeken om meer
(excuses voor het ongemak. We kunnen nu bevestigen dat we hem terug hebben)
Cue de lach, haal adem
Betreed de jongen die zijn hoofd verloor
Ja, hij kan zijn tranen niet bedwingen
Hij is gewoon een acteur in nood
Voor altijd vallen als een dominosteen
Hij staat centraal
Maar hij is een hoofdstuk te laat
Woah, hij is gewoon een keer in rook opgegaan
Woah ja, ze smeken, en ze kunnen niet stoppen met smeken om meer
Het enige wat hij heeft zijn Hollywood-dromen, maar hij zit vast op Broadway-straten
Cue nog een tragische scène omdat ze smeken en smeken om meer
(kom op, je hebt dit. Oké, dit is je kans)
Hij staat centraal
Het is bijna half negen
Maar dan wordt hij gek
Als ze zijn naam schreeuwen
Toen nam hij de controle over en stal hij gewoon de show
Woah meer dan eens die weigerde te stikken
Woah ja, ze smeken, en ze kunnen niet stoppen met smeken om meer
Het enige wat hij had waren Hollywood-dromen nu hij high is in Broadway Streets
Gordijn roept de laatste scène, laat ze smeken en smeken om meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt