Hieronder staat de songtekst van het nummer Liar , artiest - Milestones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milestones
Doctor, I haven’t slept for days
The medication did not work
Because pills can’t cure a numbing pain
Doctor, to hell with your cliches
The voices tell me you’re to blame
Stop telling me I’ll be okay
If you say that I am crazy I will say that you’re to blame
You got me hooked on beginners luck (a demon I can’t tame)
If you say that I am crazy I will say that you’re to blame
Now I’m stuck in this fucking rut
With secrets I will take to my grave
My tongue is turning as you’re painting all the walls
God’s abandoned every call
A natural disaster, he says that I’m worse than them all
Time is ticking in my head, I could of been the best they said
But I never wanted less
So call me disaster and stop me from taking it all
If you say that I am crazy I will say that you’re to blame
You got me hooked on beginners luck
A demon I can’t tame
If you say that I am crazy I will say that you’re to blame
Now I’m stuck in this fucking rut
With secrets I will take to my grave
The story goes that the devil sold my soul
He said straight to hell we wish you so well (you're on your own)
Well now I know that it’s dangerous to hope
Because all you believe in is having doubts
If you say that I am crazy I will say that you’re to blame
You got me hooked on beginners luck (a demon I can’t tame)
If you say that I am crazy I will say that you’re to blame
Now I’m stuck in this fucking rut
With secrets I will take to my grave
Dokter, ik heb al dagen niet geslapen
De medicatie werkte niet
Omdat pillen een verdovende pijn niet kunnen genezen
Dokter, naar de hel met je clichés
De stemmen vertellen me dat jij de schuldige bent
Stop met me te vertellen dat het goed komt
Als je zegt dat ik gek ben, zal ik zeggen dat jij de schuldige bent
Je hebt me verslaafd gemaakt aan beginnersgeluk (een demon die ik niet kan temmen)
Als je zegt dat ik gek ben, zal ik zeggen dat jij de schuldige bent
Nu zit ik vast in deze verdomde sleur
Met geheimen die ik meeneem naar mijn graf
Mijn tong draait terwijl je alle muren schildert
God heeft elke oproep verlaten
Een natuurramp, hij zegt dat ik erger ben dan zij allemaal
De tijd tikt in mijn hoofd, ik had de beste kunnen zijn die ze zeiden
Maar ik heb nooit minder gewild
Dus noem me een ramp en zorg ervoor dat ik niet alles neem
Als je zegt dat ik gek ben, zal ik zeggen dat jij de schuldige bent
Je hebt me verslaafd gemaakt aan beginnersgeluk
Een demon die ik niet kan temmen
Als je zegt dat ik gek ben, zal ik zeggen dat jij de schuldige bent
Nu zit ik vast in deze verdomde sleur
Met geheimen die ik meeneem naar mijn graf
Het verhaal gaat dat de duivel mijn ziel heeft verkocht
Hij zei regelrecht tegen de hel, we wensen je het allerbeste (je staat er alleen voor)
Nu weet ik dat het gevaarlijk is om te hopen
Omdat je alleen maar in twijfels hebt
Als je zegt dat ik gek ben, zal ik zeggen dat jij de schuldige bent
Je hebt me verslaafd gemaakt aan beginnersgeluk (een demon die ik niet kan temmen)
Als je zegt dat ik gek ben, zal ik zeggen dat jij de schuldige bent
Nu zit ik vast in deze verdomde sleur
Met geheimen die ik meeneem naar mijn graf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt