Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti si moja devojka , artiest - Mile Kitić met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mile Kitić
Saplelo se kolo djevojaka
djevojaka i mladih momaka
a u kolu draga drugog ljubi
drugog ljubi, mene tuga ubi
Ja cu kolo pokidati
drugome te necu dati
ne dam drugom tebe ja
ti si moja djevojka
Sve djevojke igraju k’o vile
sve su svoje momke zagrlile
a u kolu draga drugog ljubi
drugog ljubi, mene tuga ubi
Igra kolo, do zore ne staje
za ljubav se nocas ljubav daje
a u kolu draga drugog ljubi
drugog ljubi, mene tuga ubi
Een kring van meisjes struikelde
meisjes en jonge jongens
en in de auto houdt de schat van een ander
hou van een ander, verdriet doodt me
Ik breek het wiel
Ik zal je niet aan een ander geven
Ik zal je niet aan een ander geven
jij bent mijn vriendin
Alle meisjes spelen als feeën
ze omhelsden al hun jongens
en in de auto houdt de schat van een ander
hou van een ander, verdriet doodt me
Hij speelt op de fiets, hij stopt niet tot het ochtendgloren
voor liefde vanavond wordt liefde gegeven
en in de auto houdt de schat van een ander
hou van een ander, verdriet doodt me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt