Полем,полем - Михайло Поплавський

Босоніж йду ранковим полем,

На зорі усміхнусь світанню!

Затремтить щось у серці болем,

Наче в перше моє кохання.

Приспів:

Полем, полем!

Йди, моє кохання,

Волошковим, йди за небокрай.

Полем, полем!

Йди, моє кохання,

Волошковим, йди за небокрай.

Назбирай кольорових квітів,

Прикрашай своє волосся.

Стрічки в коси вплітає вітер

Ти не бійся, що прийде осінь.

Приспів (2)

Ой, полем-полем!

Ой, полем-полем!

Приспів (2)

Ой, полем-полем!

Ой, полем-полем!

Ik loop op blote voeten in het ochtendveld,

Bij zonsopgang zal ik glimlachen bij zonsopgang!

Iets in mijn hart zal beven van pijn,

Als in mijn eerste liefde.

Refrein:

Veld, veld!

Ga, mijn liefste,

Voloshkov, volg de lucht.

Veld, veld!

Ga, mijn liefste,

Voloshkov, volg de lucht.

Verzamel gekleurde bloemen,

Versier je haar.

De linten worden door de wind in de vlechten geweven

Wees niet bang dat de herfst komt.

Koor (2)

Oh, veldveld!

Oh, veldveld!

Koor (2)

Oh, veldveld!

Oh, veldveld!