Un Motel A Keeseeme - Michel Sardou
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Motel A Keeseeme , artiest - Michel Sardou met vertaling
Tekst van het liedje " Un Motel A Keeseeme "
Originele tekst met vertaling
Un Motel A Keeseeme
Michel Sardou
Оригинальный текст
Un motel au bout de la nuit
Où ça commence une vie?
Où ça commence
Un motel au bout de la nuit
Le bled s’appelait Keeseeme
Quand t’as d’mandé
Une chambre pour deux
Il a voulu voir nos papiers
On était majeurs tous les deux
Mais on f’sait pas majorité
Ton anglais à toi était mieux
Méfiant il t’a donné les clefs
Un motel au bout de la nuit
Où ça commence une vie?
Où ça commence
Un motel au bout de la nuit
Le bled s’appelait Keeseeme
En robe mini
Et en bottes bleues
Tu ressemblais à une poupée
On s’est mis au lit tous les deux
Trop forte la clim j'étais glacé
Ton amour à toi était mieux
Confiant je t’ai laissé les clefs
Un motel au bout de la nuit
Où ça commence une vie?
Où ça commence
Un motel au bout de la nuit
Le bled s’appelait Keeseeme
Le bled s’appelait Keeseeme
Le lendemain
On est allé
Dans une chapelle sur pilotis
Le Pasteur nous a rappelés
Qu’un mariage c'était pour la vie
J’n’avais pas ach’té les anneaux
Là il a vu un signe, un signe d’en haut
Un motel au bout de la nuit
Où ça commence une vie?
Où ça fini
Un motel au bout de la nuit
Le bled s’appelait Keeseeme
Le bled s’appelait Keeseeme…
(Merci à vinze pour cettes paroles)
Перевод песни
Een motel aan het eind van de nacht
Waar begint een leven?
waar begint het?
Een motel aan het eind van de nacht
Het dorp heette Keeseeme
Toen je vroeg
Een kamer voor twee
Hij wilde onze papieren zien
We waren allebei volwassenen
Maar we kennen de meerderheid niet
je engels was beter
Verdacht dat hij je de sleutels heeft gegeven
Een motel aan het eind van de nacht
Waar begint een leven?
waar begint het?
Een motel aan het eind van de nacht
Het dorp heette Keeseeme
In een mini-jurkje
En in blauwe laarzen
Je zag eruit als een pop
We zijn allebei naar bed gegaan
Te sterk de airconditioning die ik aan het bevriezen was?
Jouw liefde was beter
Ik heb er vertrouwen in dat ik je de sleutels heb gegeven
Een motel aan het eind van de nacht
Waar begint een leven?
waar begint het?
Een motel aan het eind van de nacht
Het dorp heette Keeseeme
Het dorp heette Keeseeme
De volgende dag
Wij gingen
In een kapel op palen
De pastoor herinnerde ons eraan
Dat een huwelijk voor het leven was
Ik had de ringen niet gekocht
Daar zag hij een teken, een teken van boven
Een motel aan het eind van de nacht
Waar begint een leven?
waar eindigt het?
Een motel aan het eind van de nacht
Het dorp heette Keeseeme
De plaats heette Keeseeme...
(Met dank aan vinze voor deze teksten)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt