Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu ne sauras pas ce que tu veux , artiest - Michel Sardou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Sardou
Un jour tu aimeras le silence
Et tu voudras du bruit
Voyager dans ta chambre
Ne pas quitter ton lit
Une envie de sortir
Et de ne pas s’en aller
Un verre pour t'étourdir
Et puis non… juste un thé
Tu voudras un bébé
Mais tu n’voudras pas l’faire
Tout vendre et habiter
Une maison sous la mer
Un monde autour de toi
Sans être dérangée
Et puis tu comprendras
Que tu n’sais pas nager
J’aurai une allumette pour voir briller tes yeux
Un jour tu ne sauras pas ce que tu veux
Un jour tu n’m’aimeras plus
Mais tu voudras rester
Ne pas m’avoir perdu
Tout en m’ayant quitté
Ne plus téléphoner
Ne plus te souvenir
Attendre mon courrier
Mais surtout ne pas l’ouvrir
Tes deux mains sur ta robe par pudeur ou par jeu
Un jour tu ne sauras pas ce que tu veux
Un jour tu auras un amant
Pour ne tromper que toi
Tu t’en iras souvent
En restant toujours là
Tu aimeras le silence
Et tu voudras du bruit
Voyager dans ta chambre
Ne pas quitter ton lit
Et puis tu m’oublieras en pleurant sur nous deux
Un jour tu n’sauras pas ce que tu veux
Op een dag zul je van de stilte houden
En je zult lawaai willen
Reis naar je kamer
Verlaat je bed niet
Een verlangen om uit te gaan
En niet om weg te gaan
Een drankje om je te verdoven
En dan nee... gewoon een thee
Je wilt een baby
Maar je wilt het niet doen
Verkoop alles en leef
Een huis onder de zee
Een wereld om je heen
Zonder gestoord te worden
En dan zul je het begrijpen
Dat je niet kunt zwemmen
Ik zal een match hebben om je ogen te zien stralen
Op een dag weet je niet wat je wilt
Op een dag zul je niet meer van me houden
Maar je wilt blijven
Ik ben me niet kwijtgeraakt
Terwijl je me verlaat
Bel niet meer
weet het niet meer
wacht op mijn mail
Maar niet openen
Beide handen op je jurk voor bescheidenheid of om te spelen
Op een dag weet je niet wat je wilt
Op een dag heb je een minnaar
Om alleen jou te bedriegen
Je gaat vaak weg
Staat daar nog steeds
Je zult van de stilte houden
En je zult lawaai willen
Reis naar je kamer
Verlaat je bed niet
En dan vergeet je dat ik huil om ons allebei
Op een dag weet je niet wat je wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt