Rebelle - Michel Sardou

Ici monter dans un avion

C’est moins que monter à l’hôtel

Et qui fait encore attention

A se changer en hirondelle

Personne ne salue son voisin

D’ailleurs nous ne sommes plus personne

La seule chose qui vous tende la main

C’est le peu d’argent qu’on vous donne

Ainsi va le monde mad’moiselle

Essayez d’y rester rebelle

Le plus important entre nous

C’est d'être fidèle avec vous

Ici on est bête à pleurer

C’est un tatouage indélébile

Ici on vénère la célébrité

Tous les chemins conduisent en ville

Je crois voir briller dans vos yeux

Le souvenir de poussières d’or

Protégez le de mieux en mieux

Mettez l’espoir au coffre fort

Ainsi va le monde mad’moiselle

Essayez d’y rester rebelle

Le plus important entre nous

C’est d'être fidèle avec vous

Avant la valse des pantins

Laissez-moi vous jouer Sganarelle

Un Goldoni en italien

Les falbalas et les dentelles

Un vieux chanteur, un comédien

Les artistes ne vont pas au ciel

Ca vous faire rien je l’entend bien

La pantomime est immortelle

Ainsi va le monde mad’moiselle

Essayez d’y rester rebelle

Le plus important entre nous

C’est d'être fidèle avec vous

C’est que vous y restiez, rebelle

Hier stap op een vliegtuig

Het is minder dan naar het hotel gaan

En wie let er nog op

Om in een zwaluw te veranderen

Niemand groet zijn buurman

Bovendien zijn we niemand meer

Het enige dat jou bereikt

Het is het weinige geld dat je krijgt

Zo gaat de wereld missen

Probeer daar opstandig te blijven

Het belangrijkste tussen ons

Is om trouw te zijn aan jou

Hier zijn we dom om te huilen

Het is een onuitwisbare tatoeage

Hier aanbidden we roem

Alle wegen leiden naar de stad

Ik denk dat ik glans in je ogen zie

De herinnering aan goudstof

Bescherm het steeds beter

Bescherm hoop

Zo gaat de wereld missen

Probeer daar opstandig te blijven

Het belangrijkste tussen ons

Is om trouw te zijn aan jou

Voor de wals van de poppen

Laat me je Sganarelle spelen

Een Goldoni in het Italiaans

De franjes en de veters

Een oude zanger, een komiek

Artiesten gaan niet naar de hemel

Het maakt jou niet uit, ik hoor het

Pantomime is onsterfelijk

Zo gaat de wereld missen

Probeer daar opstandig te blijven

Het belangrijkste tussen ons

Is om trouw te zijn aan jou

Blijf jij daar, rebel