Putain de temps - Michel Sardou

On retrouve une lettre

Abîmée par le temps

Le souvenir d’un être

Aimé à dix-sept ans

On revoit un visage

On écoute une voix

Qui ressemble au passage

A l’image d’autrefois

On en fait des histoires

Pour une photo jaunie

Le ciel de ma mémoire

A des reflets bleu-nuit

Putain de temps

Qui fait des enfants aux enfants

Des tours d’ivoire aux éléphants

Putain de temps

Tout doucement

On va sur ses noces de diamant

Le champagne coule au nouvel an

Putain de temps

On cherche dans un livre

Les mots que l’on attend

De n’avoir pas su vivre

La vie au bon moment

On rencontre au hasard

Un témoin du passé

Et s’ouvrent les armoires

Des sentiments blessés

On refait malgré soi

Le chemin à l’envers

En se disant tout bas

Que c'était mieux hier

Putain de temps

Qui fait des enfants aux enfants

Des tours d’ivoire aux éléphants

Putain de temps

Tout doucement

On va sur ses noces de diamant

Le champagne coule au nouvel an

Putain de temps

Depuis le temps

Qu’on va de l’eau à l’Océan

Sans fin et sans commencement

Putain de temps

Finalement

Le ciel nous gardera vivant

On se reverra forcément

Putain de temps

We vinden een letter

Beschadigd door de tijd

De herinnering aan een wezen

Geliefd op zeventien

We zien weer een gezicht

We luisteren naar een stem

Die lijkt op de passage

Naar het beeld van weleer

Wij maken verhalen

Voor een vergeelde foto

De lucht van mijn geheugen

Heeft nachtblauwe highlights

Neuk tijd

Wie maakt kinderen voor kinderen?

Van ivoren torens tot olifanten

Neuk tijd

Langzaam

We gaan naar zijn diamanten bruiloft

Champagne vloeit op oudejaarsavond

Neuk tijd

In een boek kijken

De woorden die we verwachten

Van niet weten hoe te leven

Leven op het juiste moment

We ontmoeten elkaar willekeurig

Een getuige van het verleden

En open de kasten

Gekwetste gevoelens

We doen het weer ondanks onszelf

Het omgekeerde pad

tegen elkaar fluisteren

Gisteren was beter

Neuk tijd

Wie maakt kinderen voor kinderen?

Van ivoren torens tot olifanten

Neuk tijd

Langzaam

We gaan naar zijn diamanten bruiloft

Champagne vloeit op oudejaarsavond

Neuk tijd

sinds de tijd

Dat we van het water naar de oceaan gaan

Eindeloos en beginloos

Neuk tijd

uiteindelijk

De hemel zal ons in leven houden

We zien elkaar zeker weer

Neuk tijd