Parlons de toi, de moi - Michel Sardou

On dit qu’après dix ans

Ca casse ou ça tient

Réponds-moi gentiment

Où tu vas quand j'éteins

Avons-nous réussi

L'étrange examen

Et sommes-nous aujourd’hui

Moins unis que demain

Parlons de toi de moi

Est-ce qu’un homme a compté

Y-a t’il eu quelqu’un

Ton corps l’a-t-il aimé

Aussi fort aussi bien

Ai-je été décevant

Que suis-je à tes yeux

Un mari un amant

Un témoin silencieux

Parlons de toi de moi

C’est d’abord un refus

Un oui déguisé

Un malaise ambigu

Moins envie de s’aimer

Je sais qu’on n’retient pas

Une femme qui s’enfuit

Quand le désir s’en va

Tout s’achève avec lui

Parlons de toi de moi

On dit qu’après dix ans

Ca casse ou ça tient

Réponds-moi gentiment

Où tu vas quand j'éteins

Avons-nous réussi

L'étrange examen

Et sommes-nous aujourd’hui

Moins unis que demain

Parlons de toi de moi

Ze zeggen dat na tien jaar

Het breekt of het plakt

antwoord me vriendelijk

Waar ga je heen als ik uitschakel?

zijn we erin geslaagd?

Het vreemde examen

En zijn we vandaag?

Minder verenigd dan morgen

Laten we het over jou over mij hebben

Heeft een man geteld?

Was er iemand?

Vond je lichaam het leuk?

Even sterk ook

Was ik teleurstellend?

Wat ben ik in jouw ogen

Een echtgenoot een minnaar

Een stille getuige

Laten we het over jou over mij hebben

Eerst is het een ontkenning

Een vermomd ja

Een dubbelzinnig ongemak

Minder verlangen om van elkaar te houden

Ik weet dat we ons niet inhouden

Een vrouw die wegrent

Als het verlangen weg is

Het eindigt allemaal met hem

Laten we het over jou over mij hebben

Ze zeggen dat na tien jaar

Het breekt of het plakt

antwoord me vriendelijk

Waar ga je heen als ik uitschakel?

zijn we erin geslaagd?

Het vreemde examen

En zijn we vandaag?

Minder verenigd dan morgen

Laten we het over jou over mij hebben