Hieronder staat de songtekst van het nummer Les bateaux du courrier , artiest - Michel Sardou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Sardou
Elle attendait le coeur serr?
Le dernier bateau du courrier
La mer n'?tait pas souvent d’huile
Entre Mol?
ne et Belle-Ile
Les cheveux nou?
s dans un foulard
Elle attendait au pied du phare
Un bruit de moteur ou de voile
Du matin jusqu’aux ?toiles
Elle attendait au fond du vent
Comme un espoir du continent
Avec les mar?
es de l’automne
C’est fou ce que le coeur frissonne
C’est fou ce qu’une femme entend
Elle attendait le coeur serr?
Le dernier bateau du courrier
La mer lui renvoyait ses peines
Dans la chanson des sir?
nes
Elle entendait au fond du temps
Comme un appel de l’oc?an
C’est pas d’hier qu’avec l’automne
Les mar?
es lassent le coeur des hommes
C’est fou ce qu’une femme entend
Ze wachtte met pijn in het hart?
Het laatste koeriersschip
De zee was niet vaak glad
Tussen Mol?
ne en Belle-Ile
Het haar wij?
zit in een sjaal
Ze wachtte aan de voet van de vuurtoren
Een motor- of zeilgeluid
Van de ochtend tot de sterren
Ze wachtte in de wind
Als een hoop van het vasteland
Met de mar?
zijn van de herfst
Het is gek hoe het hart rilt
Het is gek wat een vrouw hoort
Ze wachtte met pijn in het hart?
Het laatste koeriersschip
De zee stuurde zijn verdriet terug
In het lied van de heer?
nee
Ze hoorde in de diepten van de tijd
Als een telefoontje van de oceaan
Het is niet gisteren dat met de herfst
De mar?
vermoeid de harten van mannen
Het is gek wat een vrouw hoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt