Le bon temps c'est quand? - Michel Sardou
С переводом

Le bon temps c'est quand? - Michel Sardou

Альбом
Olympia 1975 & 1976
Год
2016
Язык
`Frans`
Длительность
543290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Le bon temps c'est quand? , artiest - Michel Sardou met vertaling

Tekst van het liedje " Le bon temps c'est quand? "

Originele tekst met vertaling

Le bon temps c'est quand?

Michel Sardou

Оригинальный текст

Le bon temps, c’est quand?

Quand on est vivant

Le bon temps, c’est quand?

Quand on est vivant, seulement

Moi qui n’ai pu rester deux ans

Fidèle aux mères de mes enfants

Une éternité de bonheur

J’avoue que ça me fait très peur

Le bon temps, c’est quand?

Quand on est vivant

Le bon temps, c’est quand?

Quand on est vivant, seulement

Vous, les bons Dieux, les rois du ciel

Les planteurs d’arbres de Noël

Qui surveillez toutes mes conneries

Pour m’interdire vos paradis

Le bon temps, c’est quand?

Quand on est vivant

Le bon temps, c’est quand?

Quand on est vivant, seulement

Moi qui n’ai pu rester deux ans

Fidèle aux mères de mes enfants

Sachez que je lève mon verre

Aux enfants qu’il me reste à faire

Vous les bons Dieux, les rois du ciel

Les planteurs d’arbres de Noël

Qui surveillez toutes mes conneries

Pour m’interdire vos paradis

Sachez que je lève mon verre

Aux années qu’il me reste à faire

Перевод песни

Wanneer is het goede moment?

Wanneer we leven

Wanneer is het goede moment?

Als we leven, alleen

Ik die geen twee jaar kon blijven

Trouw aan de moeders van mijn kinderen

Een eeuwigheid van geluk

Ik moet bekennen dat ik er erg bang voor ben

Wanneer is het goede moment?

Wanneer we leven

Wanneer is het goede moment?

Als we leven, alleen

Jullie goede goden, koningen van de hemel

Kerstboombakken

Wie kijkt naar al mijn bullshit

Om mij je paradijzen te ontzeggen

Wanneer is het goede moment?

Wanneer we leven

Wanneer is het goede moment?

Als we leven, alleen

Ik die geen twee jaar kon blijven

Trouw aan de moeders van mijn kinderen

Weet dat ik mijn glas hef

Aan de kinderen die ik nog moet maken

Jullie goede goden, koningen van de hemel

Kerstboombakken

Wie kijkt naar al mijn bullshit

Om mij je paradijzen te ontzeggen

Weet dat ik mijn glas hef

Naar de jaren die ik nog te doen heb

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt