La neige - Michel Sardou
Hieronder staat de songtekst van het nummer La neige , artiest - Michel Sardou met vertaling
Tekst van het liedje " La neige "
Originele tekst met vertaling
La neige
Michel Sardou
Оригинальный текст
La neige
La neige
Etait recouverte de boue
La neige
La neige
Faisait un grand silence autour de nous
Qu’est-ce que je fous dans ce café de Varsovie
En plein hiver en pleine nuit
Personne ne sait ni d’où je viens ni qui je suis
Un peu perdu et mort de froid
Un peu ému comme autrefois
Personne ne sait ce que j’ai fait de Varsovie
La neige
La neige
Etait recouverte de boue
La neige
La neige
Faisait un grand silence autour de nous…
Elle est entrée dans ce café de Varsovie
Un peu changée un peu vieillie
Elle regardait si on ne l’avait pas suivie
Elle ressemblait à mon passé
Il me semblait l’avoir aimée
Personne ne sait ce qu’elle était à Varsovie
Sa robe
Sa robe
Etait recouverte de boue
Sa robe
Sa robe
Etait déchirée jusqu'à ses genoux
On est sorti de ce café de Varsovie
Elle est partie je suis parti
Et les années qui se sont écoulées depuis
Ne m’ont jamais dit le pourquoi
De ce grand vide au fond de moi
Qu’est-ce que j’ai fait cette nuit-là à Varsovie
La neige
La neige
Etait recouverte de boue
La neige
La neige
A laissé le silence autour de nous
Un musicien assassinait Mozart
Dans un café de Varsovie
Перевод песни
De sneeuw
De sneeuw
Was bedekt met modder
De sneeuw
De sneeuw
Was een grote stilte om ons heen
Wat doe ik in godsnaam in dit café in Warschau?
Midden in de winter midden in de nacht
Niemand weet waar ik vandaan kom of wie ik ben
Een beetje verloren en doodgevroren
Een beetje bewogen zoals voorheen
Niemand weet wat ik van Warschau heb gemaakt
De sneeuw
De sneeuw
Was bedekt met modder
De sneeuw
De sneeuw
Er was een grote stilte om ons heen...
Ze liep dit café in Warschau binnen?
Een beetje veranderd een beetje verouderd
Ze keek toe als we haar niet waren gevolgd
Ze leek op mijn verleden
Ik leek haar leuk te vinden
Niemand weet wat ze was in Warschau
Haar jurk
Haar jurk
Was bedekt met modder
Haar jurk
Haar jurk
Was op haar knieën gescheurd
We liepen dit café in Warschau uit?
Ze ging weg, ik ging weg
En de jaren die zijn verstreken sinds
Heeft me nooit het waarom verteld
Van deze grote leegte in mij
Wat heb ik die nacht in Warschau gedaan?
De sneeuw
De sneeuw
Was bedekt met modder
De sneeuw
De sneeuw
Liet stilte om ons heen
Een muzikant vermoordde Mozart
In een café in Warschau
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt