Je t'aime - Michel Sardou

Je n’aurais jamais cru aimer ainsi

Être surpris

Par ton sourire

Ni jamais cru sentir

Le froid, le vide

Lorsque ton rire ne résonne plus

Dans le vent des années

Je t’aime

Dans les mots du passé

Je t’aime

Et regarder le futur

Comme on écrirait un poème

Derrière l’armure

Où je cache mes peines

Derrière ce mur

Je t'écrirai je t’aime

Et puis jamais pensé

Qu’un tel amour

Pouvait durer

Jour après jour

Les souvenirs figés n’existent pas

Les gestes usés

C’est pas pour toi

Dans les matins brumeux

Je t’aime

Quand tu ouvres les yeux

Je t’aime

Et dans les instants de doute

Quand nos routes ne sont plus les mêmes

Je prends le temps

Je cherche où ça nous mène

Je prends le temps

De te dire je t’aime

Je n’aurais jamais cru aimer ainsi

Sans l’habitude

Qui tue l’envie

Avec toi j’ai compris

Qu’une seule vie

Ne suffit pas

Quand on aime comme ça

Dans les fleurs de l'été

Je t’aime

Ta façon de marcher

Je l’aime

Et parler de la tendresse

Avec les mots d’une maitresse

Rien ne me blesse

Et rien n’est un problème

Rien ne me blesse

Quand tu me dis je t’aime

Ik had nooit gedacht dat ik dit zo leuk zou vinden

Verrast zijn

Door je glimlach

Nooit gedacht dat ik me voelde

De kou, de leegte

Wanneer je lach niet meer resoneert

In de wind van jaren

Ik houd van je

In de woorden van het verleden

Ik houd van je

En kijk naar de toekomst

Zoals het schrijven van een gedicht

achter het pantser

Waar ik mijn verdriet verberg

Achter deze muur

Ik zal je schrijven ik hou van je

En dan nooit gedacht

dat zo'n liefde

zou kunnen duren

Dag na dag

Bevroren herinneringen bestaan ​​niet

versleten gebaren

Dit is niet voor jou

In de mistige ochtenden

Ik houd van je

Als je je ogen opent

Ik houd van je

En in momenten van twijfel

Als onze wegen niet hetzelfde zijn

ik neem de tijd

Ik kijk waar het ons brengt

ik neem de tijd

Om je te zeggen dat ik van je hou

Ik had nooit gedacht dat ik dit zo leuk zou vinden

zonder de gewoonte

wie doodt het verlangen?

Met jou begreep ik

slechts één leven

Niet genoeg

Als we zo liefhebben

In de bloemen van de zomer

Ik houd van je

Jouw manier van lopen

ik hou ervan

En over tederheid gesproken

Met de woorden van een minnares

Niets doet me pijn

En niets is een probleem

Niets doet me pijn

Als je me vertelt dat ik van je hou