Je serai là - Michel Sardou

Si le temps passe et n’avance pas

S’il y a trop d’aigu dans ta voix

Et si tes hommes ne reviennent pas

Je serai là

Si tu hésitais sur ton choix

Envie de me revoir ou pas

Ou si tu pleures sans savoir pourquoi

Je serai là

Il y a eu entre toi et moi

Tant de conflits tant de combats

Tant de tendresses et tant d'éclats

Qui ne s’oublient pas

Je serai là

Pour au bout de tes peines

Te délivrer des chaînes

En souvenir de toi

Je serai là

A t’aimer comme je saigne

De ces brûlures anciennes

Qui ne s'éteignent pas

Même si tu ne veux plus savoir

Qu’il n’y a jamais eu de hasard

Sache que jusqu’au dernier soir

Je serai là

Tu as choisi et c’est ton droit

Que j’aille au diable vivre sans toi

L’enfer n’est pas ce que tu crois

Ce que tu crois

Je serai là

Pour au bout de tes peines

Te délivrer des chaînes

En souvenir de toi

Je serai là

Pour au bout de tes peines

Te délivrer des chaînes

En souvenir de toi

Je serai là

A t’aimer comme je saigne

De ces brûlures anciennes

Qui ne s'éteignent pas

Qui ne s'éteignent pas

Als de tijd verstrijkt en niet verder gaat

Als er te veel hoge tonen in je stem zijn

En als je mannen niet terugkomen

ik zal er zijn

Als je twijfelde over je keuze

Wil je me weer zien of niet?

Of als je huilt zonder te weten waarom

ik zal er zijn

Er was tussen jou en mij

Zoveel conflicten, zoveel gevechten

Zoveel tederheid en zoveel uitstraling

Wie worden niet vergeten

ik zal er zijn

Voor aan het einde van je verdriet

Bevrijd je van de ketenen

Ter nagedachtenis aan jou

ik zal er zijn

Om van je te houden zoals ik bloed

Van die oude brandwonden

die niet uitgaan

Ook als je het niet meer wilt weten

Dat er nooit een kans was

Weet dat tot de laatste avond

ik zal er zijn

Je hebt gekozen en het is je recht

Naar de hel met leven zonder jou

De hel is niet wat je denkt

wat je gelooft

ik zal er zijn

Voor aan het einde van je verdriet

Bevrijd je van de ketenen

Ter nagedachtenis aan jou

ik zal er zijn

Voor aan het einde van je verdriet

Bevrijd je van de ketenen

Ter nagedachtenis aan jou

ik zal er zijn

Om van je te houden zoals ik bloed

Van die oude brandwonden

die niet uitgaan

die niet uitgaan