Hieronder staat de songtekst van het nummer Chanter quand même , artiest - Michel Sardou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Sardou
Un père qui va partir bientôt
Pour le grand voyage d’en haut
Parc’que les années en font trop
Chanter quand même
Je me souviens de son regard
Que m’a-t-il dit mais c’est trop tard
Petit n’oublie pas ta guitare
Chanter quand même
Chanter quand même
Pour ceux qui t’aiment
Pour ceux qui croient
Que le chanteur
N’a jamais froid
N’a jamais peur
Chanter quand même
Chanter quand même
Un fils qui aurait dû grandir
Qui était plein d'éclats de rire
Et de promesses à tenir
Chanter quand même
Mais au carrefour d’un matin sale
Sur une route nationale
Ce n’est qu’un fait divers banal
Chanter quand même
Chanter quand même
Pour ceux qui t’aiment
Pour ceux qui croient
Que le chanteur
N’a jamais froid
N’a jamais peur
Chanter quand même
Chanter quand même
Chanter quand même
Pour ceux qui t’aiment
Pour ceux qui croient
Que le chanteur
N’a jamais froid
N’a jamais peur
Chanter quand même
Chanter quand même
Een vader die binnenkort vertrekt
Voor de geweldige reis hierboven
Omdat de jaren te veel zijn
toch zingen
Ik herinner me zijn blik
Wat heeft hij me verteld, maar het is te laat?
Jongen, vergeet je gitaar niet
toch zingen
toch zingen
Voor degenen die van je houden
Voor degenen die geloven
dat de zangeres
nooit koud
Wees nooit bang
toch zingen
toch zingen
Een zoon die volwassen had moeten worden
Wie was er aan het lachen
En belooft te houden
toch zingen
Maar op het kruispunt van een vuile ochtend
Op een nationale weg
Het is gewoon een triviaal feit
toch zingen
toch zingen
Voor degenen die van je houden
Voor degenen die geloven
dat de zangeres
nooit koud
Wees nooit bang
toch zingen
toch zingen
toch zingen
Voor degenen die van je houden
Voor degenen die geloven
dat de zangeres
nooit koud
Wees nooit bang
toch zingen
toch zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt