Hieronder staat de songtekst van het nummer Nikt nie kocha meza , artiest - Mezo, TABB met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mezo, TABB
Komercyjne gnioty
Dla mnie bomba
Mam full kamer i tłum fanek
Bardzo dobrze
Kiedy wjeżdżam na scenę ręce do góry
Zawiść?
— tym gardzę
Pięknie to wygląda tylko, że jest inaczej
Rapteatr dzisiaj tu i teraz
Ostatnio podniosło się wzgórze niewielkie
Tych co na scenie są dłużej ode mnie
Jak ten pierwszoroczniak mógł tak bezczelnie postąpić
Nie zachował się jak dżentelmen
My tu tyle lat próbujemy na darmo
On dotknął sceny raz i zgarnął
A my ty żyjące legendy na zasiłku
Wiesz nie muszę pracować za kilku naraz
Ale wiem jak zrobić hałas
A tych rapów, frustratów wkładam w nawias
Życzę wam pracy za godziwe pieniądze
A nie trzy złote za godzinę w Polsce
To niemożliwe, by uczciwie zarobić forsę
Zamiast asa kładę na stół rymów porcję
Truskul, hardcore, light jedna branża
Jedna scena, jeden hajs, jedna ważna sprawa
Przestań bredzić kto jest prawdziwy
Popularność każdą prawdziwość wykrzywi
Teoria spisku o komercyjnej zbrodni
Hip-hop to nie tylko blok, ulica i chodnik
Dla mnie to wiedza i umiejętność
Dlatego rozpiera mnie ta duma i wściekłość
Ja, moja wola zwycięstwa jest silna
Bywaj, moja prespektywa jest inna
Nikt nie kocha Meza, tego kota Meza
Chociaż nie za bardzo wiem za co
Może to Mason?
niektórzy tak twierdzą
Podobno trudni się komercją
Nikt nie kocha Meza, tego kota Meza
Chociaż nie za bardzo wiem za co
Może to Mason?
niektórzy tak twierdzą
Podobno trudni się komercją
Posłuchaj, usiądź i zastanów się
Nie wygłupiaj się
Musisz to pojąć, tyle
Dobrze wiesz prawda jest taka
Skuteczny na rynku nie rezygnuję z misji
Bo tylko ja wiem dokładnie jak to zrobić
Uważaj i ucz się
I rozum podpowiada — w nic już nie wierz
I faktycznie niczego już nie jestem pewien
Gdy jakiś pierwszy lepszy krzyczy — nowicjusz jeden
No więc już nie wiem nic, gdzie logika?
— pytam
Kto?
pamięta mój podziemny staż?
Chyba tylko mój człowiek Stas i kilku z wasz może
Czy to pomoże mi przywrócić twarz?
— nie!
Ponieważ twarz mam cały czas taką samą
A gdy słyszę was robi mi się słabo
Nie sądziłem, że jesteś tak potężna sławo
To paradoks, bo ta płyta była OK
Póki nie wyszła poza krąg zwany hip-hopem
Półki byłem anonimem, byłem ziomkiem
Bili ze mną piątkę, potem pionkiem nazwali
Gdybym sprzedał 1000 sztuk bym był z wami
A tak wszyscy otępiali, opętani
Chrzanić to, to co mam, to moja praca
Wyszedłem z bloków i nie chcę do nich wracać
Do tych hardcorowych mięczaków rapu
Ich przećpanych mord i ślepych dogmatów
Możesz mnie dręczyć, ja chcę zwyciężyć
A nikt nie może mnie w tym wyręczyć
Mogę cierpieć, znosić te ciernie na głowie
Aż pewnego dnia powiesz — Mezo?
mój człowiek
Nikt nie kocha Meza, tego kota Meza
Chociaż nie za bardzo wiem za co
Może to Mason?
niektórzy tak twierdzą
Podobno trudni się komercją
Nikt nie kocha Meza, tego kota Meza
Chociaż nie za bardzo wiem za co
Może to Mason?
niektórzy tak twierdzą
Podobno trudni się komercją
Nikt nie kocha Meza, tego kota Meza
Chociaż nie za bardzo wiem za co
Może to Mason?
niektórzy tak twierdzą
Podobno trudni się komercją
Commerciële verfrommel
Een bom voor mij
Ik heb volle camera's en een menigte vrouwelijke fans
Zeer goed
Als ik het podium betreed, zijn mijn handen omhoog
Jaloezie?
- Ik veracht het
Het ziet er alleen mooi uit dat het anders is
Rapteater vandaag, hier en nu
Onlangs is er een kleine heuvel gestegen
Degenen die op het podium staan, zijn langer dan ik
Hoe deze eerstejaars zo brutaal kon handelen
Hij gedroeg zich niet als een heer
We proberen het hier al zoveel jaren voor niets
Hij raakte het tafereel één keer aan en schepte het op
En we zijn levende legendes van voordeel
Weet je, ik hoef niet voor meerdere tegelijk te werken
Maar ik weet hoe ik lawaai moet maken
En ik zet deze raps, frustraties tussen haakjes
Ik wens dat je voor fatsoenlijk geld werkt
En niet drie zloty per uur in Polen
Het is onmogelijk om eerlijk geld te verdienen
In plaats van een aas leg ik een portie op de rijmtafel
Truskul, hardcore, lichte industrie
Eén scène, één geld, één belangrijk ding
Stop met juichen over wie echt is
De populariteit van elke waarheid zal verdraaien
Samenzweringstheorie over commerciële misdaad
Hiphop is niet alleen een blok, een straat en een stoep
Voor mij is het kennis en kunde
Daarom barst ik van trots en woede
Ik, mijn wil om te winnen is sterk
Dag, mijn vooruitzicht is anders
Niemand houdt van Mez, die kat Mez
Hoewel ik niet echt weet waarvoor?
Misschien is het Mason?
sommigen zeggen het
Blijkbaar is hij bezig met handel
Niemand houdt van Mez, die kat Mez
Hoewel ik niet echt weet waarvoor?
Misschien is het Mason?
sommigen zeggen het
Blijkbaar is hij bezig met handel
Luister, ga zitten en denk na
Doe niet zo gek
Je moet het snappen, dat is het
Je weet dat de waarheid dit is
Effectief op de markt, ik geef mijn missie niet op
Want alleen ik weet precies hoe het moet
Wees voorzichtig en leer
En de geest vertelt je - geloof nergens meer in
En eigenlijk ben ik nergens meer zeker van
Wanneer een willekeurige schreeuwt - een beginner
Nou, ik weet niets meer, waar is de logica?
- Ik ben aan het vragen
Wie?
Herinner je je mijn ondergrondse stage nog?
Ik denk dat alleen mijn man Stas en een paar van je misschien
Zal dit me helpen mijn gezicht terug te krijgen?
- nee!
Omdat mijn gezicht altijd hetzelfde is
En als ik je hoor voel ik me flauw
Ik dacht niet dat je zo'n machtige roem was
Het is een paradox, want dit album was OK
Tot het voorbij de hiphopkring ging
Ik was een anonieme planken, ik was een homie
Ze sloegen me met vijf en noemden me toen een pion
Als ik 1.000 had verkocht, zou ik bij je zijn
En dus zijn ze allemaal saai, bezeten
Fuck wat ik heb is mijn werk
Ik heb de blokken verlaten en ik wil er niet meer naar terug
Aan die hardcore rap watjes
Hun gedrogeerde moorden en blinde dogma's
Je kunt me kwellen, ik wil winnen
En niemand kan dat voor mij doen
Ik kan lijden, draag deze doornen op mijn hoofd
Tot je op een dag zegt - Mezo?
mijn man
Niemand houdt van Mez, die kat Mez
Hoewel ik niet echt weet waarvoor?
Misschien is het Mason?
sommigen zeggen het
Blijkbaar is hij bezig met handel
Niemand houdt van Mez, die kat Mez
Hoewel ik niet echt weet waarvoor?
Misschien is het Mason?
sommigen zeggen het
Blijkbaar is hij bezig met handel
Niemand houdt van Mez, die kat Mez
Hoewel ik niet echt weet waarvoor?
Misschien is het Mason?
sommigen zeggen het
Blijkbaar is hij bezig met handel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt