Hieronder staat de songtekst van het nummer Żeby nie było , artiest - Mezo, TABB met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mezo, TABB
Słuchaj tego Liber
Czekaj, czekaj gdzie to jest?
Słuchaj, słuchaj tego…
Izraelczycy zastrzelili trzech Palestyńczyków
I tylko żeby nie było
W podejrzany sposób próbowali przedostać się na teren Żydowskiego…
I tylko żeby nie było
Oczywiste, nie?
W podejrzany sposób…
I tylko żeby nie było
I tylko żeby nie było
Coś się sypie wszystko szybko wszystko nagle
Opuść żagle, odłóż szablę, odpuść sobie diable
Zostaw co moje, nie zrywaj gruntu na którym stoje
Zostaw co nasze, bierz do piekła swoje paranoje
Świata z gwiezdnych wojen urojeń, złudnych pojęć
Gdzie normalne spokoje stają się nie pokojem
Coś tu gniecie ciężar zwycięża, kręgi gniecie
Ciężar braku planu, braku stanu wzniesień, brak pocieszeń
Muzyka w głowie pusta kieszeń, nocne rzezie, kogoś przypadkowo trafia przecie
Bez winy bez przyczyny, jak w procesie
Puzzle — porządek się rozpada coś jak w przyrodzie jesień
Małe upadki, nie trwałe interesy, wpadki, zrozpaczone matki, wykręcone
nastolatki
Mez -zobacz puste kluby bez próby zmian w repertuarze, co z tym idzie w parze w
tym obszarze będzie szarzej, rap nie da wam gwarancji zróbcie folklor dancing,
młodzi pójdą w plener się naćpać, to bilansik, wszystko płynie,
nawet żule degustanci przez tapeciarzy wyparci, zostali w drobny pył starci,
jeszcze mało rośnie chaos tak to streszcze szczeszki śmieszki plus pokaźne
kwaśne deszcze, dla siebie chcę przestrzeni żebyś też miał przestrzeń przemyśl
to sobie i sam dopowiedz resztę
I tylko żeby nie było
Życzę temu światu żeby wśród rodaków nie wyrastał wrak na wraku
I tylko żeby nie było że wszystko jebnie na pół Mez Liber z cyklu poznańskiego
rapu
Dzielić świat na regiony lepsze i gorsze bo tu masz biedę tu masz forsę dla
mnie to nonsens, globalny chaos zła całość podzielona na miłujących pokój i
chcących ich pokonać dlaczego dziś niektórzy wolą po prostu zginąć,
widzą przyszłość która będzie nową Hiroszimą, nieszczęśliwi fanatycy
zniszczenia, co jest w ich domach, żyją z mottem obal świat który Cię wychował,
bez obaw bo śmierć i życie jest dla nich niczym, w imię Boga niszcząc pogan
giną na ulicy, terroryści czy męczennicy dla rajskich bogactw wysyłają
niewinnych do kostnicy, tylko rządzący mają prawo dochodzenia przyczyn,
na grobie amerykanina zobaczysz 100 zniczy, milionów ginących na peryferiach
świata nikt nie liczy sprawiedliwość krzyczy, telewizja milczy te sytuacje
można przenieść na polskie realia nie jeden wariat wybierze destrukcyjny
wariant bez szans na awans w życiu popada w bezradność i rozpacz ludzkich więzi
rozpad podatny na każdy rozkaz bloki, wachlarz środowisk, ludzie światowi,
przeciętniaki, szaraki i obiboki, wysoki jak bezrobocie poziom różnorodności
niska jak inflacja akceptacja odmienności przed marginesem nie uchronią wille i
fortece to przeniknie jak epidemia zostanie skażona ziemia jedna ziemia jeden
świat jeden organizm egzamin z człowieczeństwa dla społeczeństwa
Luister naar dat Liber
Wacht, wacht waar is het?
Luister, luister naar dit...
De Israëli's schoten drie Palestijnen neer
En alleen dat was het niet
Ze probeerden argwanend op het Joodse grondgebied te komen...
En alleen dat was het niet
Duidelijk, niet?
Verdacht...
En alleen dat was het niet
En alleen dat was het niet
Er valt snel iets uit elkaar, alles plotseling
Laat je zeilen zakken, leg je sabel neer, geef de duivel op
Laat wat van mij is, breek niet de grond waarop ik sta
Laat wat van ons is, neem je paranoia mee naar de hel
Een wereld van star wars wanen, illusoire concepten
Waar normale vrede geen vrede wordt
Iets verplettert, het gewicht wint, de wervels kreukelen
De last van geen plan, geen verheffing, geen troost
Muziek in het hoofd is een lege zak, nachtelijke slachting, het raakt tenslotte iemand per ongeluk
Geen fout zonder oorzaak, zoals in een rechtszaak
Puzzel - bestelling valt uit elkaar, zoiets als herfst in de natuur
Kleine valpartijen, onweerstaanbare interesses, bloopers, wanhopige moeders, gestoorden
tieners
Mez - zie lege clubs zonder te proberen het repertoire te veranderen, wat hand in hand gaat
dit gebied zal grijzer zijn, rap garandeert niet dat je aan folkloredansen doet,
de jongeren gaan high worden in de open lucht, dit is een balans, alles stroomt,
zelfs de proefkazen werden door de papiermakers eruit geperst, ze werden tot fijn stof gewreven,
Chaos groeit nog steeds een beetje, dus dit is een samenvatting van een zwartkoppig gebrabbel plus een substantiële
zure regen, ik wil ruimte voor mezelf, zodat jij ook ruimte hebt om na te denken
het zelf en voeg de rest zelf toe
En alleen dat was het niet
Ik wens deze wereld dat er onder mijn landgenoten geen wrak op het wrak zal zijn
En alleen als het niet zo was dat alles verdomd half Mez Liber uit de Pozna-cyclus is
tik
Verdeel de wereld in betere en slechtere regio's want hier heb je armoede, hier heb je geld voor
mij is onzin, wereldwijde chaos kwaad geheel verdeeld in vredelievende en
ze willen overwinnen waarom tegenwoordig sommige mensen gewoon sterven,
ze zien een toekomst die het nieuwe Hiroshima zal zijn, ongelukkige fanatici
vernietiging, wat er in hun huizen is, ze leven met het motto, omver de wereld die je heeft grootgebracht,
vrees niet omdat dood en leven niets voor hen zijn, de heidenen vernietigen in de naam van God
ze sterven op straat, terroristen of martelaren voor hemelse rijkdommen die ze sturen
onschuldigen naar het mortuarium, alleen de heersers hebben het recht om de oorzaken te onderzoeken,
op het graf van de Amerikaan zie je 100 kaarsen, miljoenen mensen sterven in de periferie
de wereld niemand telt gerechtigheid roept, de televisie zwijgt over deze situaties
kan worden overgebracht naar de Poolse realiteit, geen enkele gek zal destructief kiezen
de variant zonder kans op vooruitgang in het leven valt in de hulpeloosheid en wanhoop van menselijke banden
verval vatbaar voor elk commando, blokkades, reeks omgevingen, wereldmensen,
middelmatige mensen, grijzen en slappelingen, dezelfde hoge mate van diversiteit als werkloosheid
laag-als-inflatie acceptatie van verschil van de marge zal niet worden bespaard door villa's en
forten zullen doordringen terwijl een epidemie de aarde één aarde één zal besmetten
één organisme wereld een onderzoek van de mensheid voor de samenleving
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt