Hieronder staat de songtekst van het nummer Spirala nienawiści , artiest - Mezo, TABB, Kasia Wilk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mezo, TABB, Kasia Wilk
Spirala nienawiści, Spirala Apokalipsy
Zawiść, nienawiść, chcą nas zwabić i zabić
Akcja reakcja, wet za wet
Gniew za gniew, krew za krew!
Allach Akbar, wojenna pożoga
Idzie Dżihad w imię wszechmogącego Boga
Innowiercy, odmieńcy już za chwilę
Słabi powstaną i urosną w siłę
Odrodzenie Islamu, znak dla muzułmanów
Do przodu!
Pęka potęga zachodu
Dość znoszenia goryczy, upokorzenia
Czas przemian, nie mamy nic do stracenia!
Wasze decyzje podjęte odgórnie
Saddam to skurwiel, ale to był nasz skurwiel
Chcecie tu robić interesy?
Chcecie ropy?
Siły roboczej, chcecie tworzyć popyt
Na wasze błyskotki, niemoralne uciechy
Zapłacicie za te śmiertelne grzechy!
Wasza kultura przesiąknięta seksem
Wolność słowa, która jest bluźnierstwem!
Wasze wartości materialistyczne
Dekadenckie, uwodzicielskie, diabelskie
Czeka was nieuchronna katastrofa
Idziemy zwarci i nikt się nie wycofa!
Spirala nienawiści, Spirala Apokalipsy
Zawiść, nienawiść, chcą nas zwabić i zabić
Akcja reakcja, wet za wet
Gniew za gniew, krew za krew!
Spirala nienawiści, Spirala Apokalipsy
Zawiść, nienawiść, chcą nas zwabić i zabić
Akcja reakcja, wet za wet
Gniew za gniew, krew za krew!
Nie pozwolimy dłużej, na ten szantaż!
Zbyt wiele wieków tutaj trwała walka
O wolność i rozdział kościoła od państwa
Dosyć fanatyzmu, dosyć chamstwa!
Irracjonalny gniew, na waszych wiecach
Chcecie nas przenieść z powrotem do średniowiecza!
Sprzeciw!
Przebrała się miarka
Mamy dosyć tych tchórzy w kominiarkach!
Podrzynających gardła naszych bliskich
Terrorystów, samobójców i tych wszystkich
Osamów Bin Ladenów, samochodów pułapek!
I to już ostatni apel!
Chcecie naszych technologii, laptopów, komórek
A nas nie szanujecie w ogóle!
Naszą kulturę, prawa człowieka, prawa kobiet
To wam się nie mieści w głowie!
Nasze społeczeństwa są otwarte
Przybywacie i macie dla nas tylko pogardę!
Nadchodzi dzień pomsty, dzień riposty, dzień sądny
Pamiętamy — Nowy Jork, Madryt, Londyn!
Spirala nienawiści, Spirala Apokalipsy
Zawiść, nienawiść, chcą nas zwabić i zabić
Akcja reakcja, wet za wet
Gniew za gniew, krew za krew!
Spirala nienawiści, Spirala Apokalipsy
Zawiść, nienawiść, chcą nas zwabić i zabić
Akcja reakcja, wet za wet
Gniew za gniew, krew za krew!
Efekt domina, kto pierwszy uderzył w bile
Giną żołnierze, giną cywile
Płoną auta, płoną flagi, płoną domy
Ktoś wśród ludzi obudził demony
Czy czeka nas konfrontacja i agonia?
Czy wypełni się przepowiednia Huntingtona?
Czy zwycięży wściekłość i duma?
Czy zwycięży rozsądek i umiar?
Czy nie znajdziemy wspólnych fundamentów?
Wśród zamętu trudno przyznać się do błędu
Czy zrozumiemy co naprawdę jest ważne?
Pokój nie jest dany raz na zawsze!
De spiraal van haat, de spiraal van de Apocalyps
Afgunst, haat, ze willen ons lokken en doden
Actie reactie, tit for tat
Woede voor woede, bloed voor bloed!
Allah Akbar, de vuurzee
Jihad gaat in de naam van Almachtige God
Ongelovigen, buitenbeentjes in een oogwenk
De zwakken zullen opstaan en sterk worden
De heropleving van de islam, een teken voor moslims
Naar voren!
De macht van het westen barst uit
Moe van blijvende bitterheid, vernedering
Een tijd van transformatie, we hebben niets te verliezen!
Uw beslissingen worden top-down genomen
Saddam is een klootzak, maar dat was onze klootzak
Wilt u hier zaken doen?
Wil je olie?
Beroepsbevolking, u wilt vraag creëren
Voor je snuisterijen, immoreel amusement
U zult boeten voor deze doodzonden!
Jouw cultuur is doordrenkt van seks
Vrijheid van meningsuiting is godslastering!
Uw materialistische waarden
Decadente, verleidelijke, duivelse
Catastrofe is nabij
We gaan strak en niemand zal terugdeinzen!
De spiraal van haat, de spiraal van de Apocalyps
Afgunst, haat, ze willen ons lokken en doden
Actie reactie, tit for tat
Woede voor woede, bloed voor bloed!
De spiraal van haat, de spiraal van de Apocalyps
Afgunst, haat, ze willen ons lokken en doden
Actie reactie, tit for tat
Woede voor woede, bloed voor bloed!
We zullen deze chantage niet langer toestaan!
Het is hier al te veel eeuwen een strijd geweest
Voor vrijheid en scheiding van kerk en staat
Geen fanatisme meer, geen onbeschoftheid meer!
Irrationele woede over je bijeenkomsten
U wilt ons terugbrengen naar de Middeleeuwen!
Bezwaar!
De maatbeker veranderd
We zijn die lafaards in bivakmutsen zat!
De keel doorsnijden van onze dierbaren
Terroristen, zelfmoorden en allemaal
Osama bin Laden, val auto's in de val!
En dit is de laatste oproep!
U wilt onze technologieën, laptops, cellen
En je respecteert ons helemaal niet!
Onze cultuur, mensenrechten, vrouwenrechten
Dit is uit je hoofd!
Onze verenigingen zijn open
Je komt en je hebt alleen maar minachting voor ons!
Hier komt de dag van wraak, de dag van vergelding, de dag van onheil
We herinneren ons - New York, Madrid, Londen!
De spiraal van haat, de spiraal van de Apocalyps
Afgunst, haat, ze willen ons lokken en doden
Actie reactie, tit for tat
Woede voor woede, bloed voor bloed!
De spiraal van haat, de spiraal van de Apocalyps
Afgunst, haat, ze willen ons lokken en doden
Actie reactie, tit for tat
Woede voor woede, bloed voor bloed!
Domino-effect om als eerste de ballen te raken
Soldaten worden gedood, burgers worden gedood
Auto's staan in brand, vlaggen staan in brand, huizen staan in brand
Iemand onder de mensen wekte de demonen
Zullen we geconfronteerd worden met confrontatie en pijn?
Zal Huntingtons profetie uitkomen?
Zullen woede en trots zegevieren?
Zullen rede en gematigdheid zegevieren?
Zullen we geen gemeenschappelijk fundament vinden?
Te midden van verwarring is het moeilijk om je fout toe te geven
Zullen we begrijpen wat echt belangrijk is?
Vrede wordt niet voor eens en voor altijd gegeven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt