We Know Who Our Enemies Are - mewithoutYou
С переводом

We Know Who Our Enemies Are - mewithoutYou

Альбом
I Never Said That I Was Brave
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
166530

Hieronder staat de songtekst van het nummer We Know Who Our Enemies Are , artiest - mewithoutYou met vertaling

Tekst van het liedje " We Know Who Our Enemies Are "

Originele tekst met vertaling

We Know Who Our Enemies Are

mewithoutYou

Оригинальный текст

Save my skin, I need a medic

Hold me down, I’m only sewn down

Save my teeth, show me you meant it

Catch my death, I’m only sewn together

He’s beyond the shadow of your doubt and mine

(Save my skin, I need a medic)

He’s no man’s opinion he is truth divine

(Hold me down, I’m only sewn down)

Come and save me now, come and shake my ground

(Save my teeth, show me you meant it)

While I catch my breath, come and catch your death

(Catch my death, I’m only sewn together)

My eyelids are heavy, and the night’s wearing on

Your story’s familiar, and your innocence is gone

We’d burn like the morning then break like your heart

Fall in love without warning just to fall back apart

All fevered and blistered, with nothing at stake

I feel the warmth of her whisper and the cold of my mistakes

Her soul in the balance, my heart in her hands

I made her a widow, she made me a man

No, no, no…

Перевод песни

Red mijn huid, ik heb een dokter nodig

Houd me vast, ik ben alleen maar vastgenaaid

Red mijn tanden, laat zien dat je het meende

Vang mijn dood, ik ben alleen maar aan elkaar genaaid

Hij is voorbij de schaduw van jouw twijfel en de mijne

(Bewaar mijn huid, ik heb een dokter nodig)

Hij is de mening van niemand, hij is de goddelijke waarheid

(Houd me vast, ik ben alleen maar vastgenaaid)

Kom en red me nu, kom en schud mijn grond

(Red mijn tanden, laat zien dat je het meende)

Terwijl ik op adem kom, kom en vang je dood

(Vang mijn dood, ik ben alleen maar aan elkaar genaaid)

Mijn oogleden zijn zwaar en de nacht duurt voort

Je verhaal is bekend en je onschuld is weg

We zouden branden als de ochtend en dan breken als je hart

Word verliefd zonder waarschuwing om weer uit elkaar te vallen

Allemaal koortsig en blaren, en er staat niets op het spel

Ik voel de warmte van haar gefluister en de kou van mijn fouten

Haar ziel in balans, mijn hart in haar handen

Ik maakte van haar een weduwe, zij maakte van mij een man

Nee nee nee…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt