Everything Was Beautiful And Nothing Hurt - mewithoutYou

«As we melt let’s make no noise

oh the profanation of our love

to tell the world our passing joys!

And we, besides, care less to miss

our eyes and lips and hands.»

(but honey, I’m not who you think I am!)

«And so you’ll be to me

who must obliquely run

„thy firmness makes my circle just,

and makes me end where I begun“

There’s nothing wrong

as I’ll be somewhere singing all along.»

(no! tell me, where have you gone, my love.)

"Als we smelten, laten we geen lawaai maken"

oh de ontheiliging van onze liefde

om de wereld onze voorbijgaande vreugden te vertellen!

En bovendien vinden we het niet erg om te missen

onze ogen en lippen en handen.»

(maar schat, ik ben niet wie je denkt dat ik ben!)

«En jij bent voor mij»

wie moet schuin lopen?

„uw vastberadenheid maakt mijn cirkel rechtvaardig,

en laat me eindigen waar ik begon'

Er is niks mis

want ik zal de hele tijd ergens aan het zingen zijn.»

(nee! vertel me, waar ben je heen, mijn lief.)