Wet And Rusting - Menomena

I made you a present, you’ll never expect it

And when you unravel the secret will travel

It’s hard to take risks with a pessimist

I hope that this shaking will help us awaken

Separated by skin ‘til we let ourselves in

It’s hard to take risks with a pessimist

It’s hard to take risks

I hope one will burn me, I know you’ll desert me

(This is the closest I’ve come to touching you the way I want)

The hope can be painful, I’ll try to be faithful

(It's hard to take risks)

Ik heb een cadeau voor je gemaakt, je verwacht het nooit

En wanneer je het geheim ontrafelt, zal het reizen

Het is moeilijk om risico's te nemen met een pessimist

Ik hoop dat dit schudden ons zal helpen wakker te worden

Gescheiden door de huid tot we onszelf binnenlaten

Het is moeilijk om risico's te nemen met een pessimist

Het is moeilijk om risico's te nemen

Ik hoop dat iemand me zal verbranden, ik weet dat je me in de steek laat

(Dit is het dichtst bij dat ik je heb kunnen aanraken zoals ik dat wil)

De hoop kan pijnlijk zijn, ik zal proberen trouw te zijn

(Het is moeilijk om risico's te nemen)