Pique - Menomena

I made you

My best friend

And I gave you reason to believe

You were emotionally sated

And socially complete

When I grew up you grew lonely

Now I can’t be what you need

I’m nothing if I’m nothing but a yes man

I try my best

I guess my best is not enough

And now I’m getting used

To getting used by you

So much so that I’m starting to feel right at home

On the whipping post

You’re in my bones and you’re in my teeth

Imperfect form from imperfect seeds

And in the end, I know that I can never let go

Cause pound for pound I know you’d let me

Now you made me

With no clue as how to raise me

To be a stand-up man

You brought me into the shitshow

Without a penny or a plan

Now I’m a failure

Cursed with male genitalia

A parasitic fuck

With no clue as to what men do

Impossible to love

You’re in my bones and you’re in my teeth

Imperfect form from imperfect seeds

And in the end, I know that I can never let go

Cause pound for pound I know you’d let go of you and me

I’m nothing if I’m nothing but a yes man

I try my best

I guess my best is not enough

And now I’m getting used

To getting used by you

So much so that I’m starting to feel right at home

Ik heb je gemaakt

Mijn beste vriend

En ik gaf je reden om te geloven

Je was emotioneel verzadigd

En sociaal compleet

Toen ik opgroeide, werd je eenzaam

Nu kan ik niet zijn wat je nodig hebt

Ik ben niets als ik niets anders ben dan een ja-man

Ik doe mijn best

Ik denk dat mijn beste niet genoeg is

En nu begin ik te wennen

Om door jou te wennen

Zo erg zelfs dat ik me thuis begin te voelen

Op de zweeppost

Je zit in mijn botten en je zit tussen mijn tanden

Onvolmaakte vorm van onvolmaakte zaden

En uiteindelijk weet ik dat ik het nooit kan loslaten

Oorzaak pond voor pond ik weet dat je me zou laten

Nu heb je mij gemaakt

Zonder enig idee hoe je me moet opvoeden

Een stand-up man zijn

Je bracht me in de shitshow

Zonder een cent of een abonnement

Nu ben ik een mislukkeling

Vervloekt met mannelijke genitaliën

Een parasitaire neukpartij

Zonder enig idee wat mannen doen

Onmogelijk om lief te hebben

Je zit in mijn botten en je zit tussen mijn tanden

Onvolmaakte vorm van onvolmaakte zaden

En uiteindelijk weet ik dat ik het nooit kan loslaten

Oorzaak pond voor pond, ik weet dat je jou en mij zou loslaten

Ik ben niets als ik niets anders ben dan een ja-man

Ik doe mijn best

Ik denk dat mijn beste niet genoeg is

En nu begin ik te wennen

Om door jou te wennen

Zo erg zelfs dat ik me thuis begin te voelen