Hieronder staat de songtekst van het nummer No comments , artiest - Meanna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meanna
А в другой день пожалуй я не в настроении
И мы не соседи, о далеко не соседи,
Но вы дежурными фразами наведываетесь ко мне
Так надуем же спасательный круг
Раз с ним веселей тонуть
Что ж, я позволю быть себе развязной
Мы запустим змея в ад, сядем рисовать
Вечером ничего нет ну и прекрасно
Я буду таблетки, ты будешь пластыри
Эти слова из пасти побегут
Надеясь на то что я и там и тут
В запаснике, то нет вопросов
К случаю, на то достаточно взрослых
Я притворюсь что вышла гулять мимо, просто
Полная пепельница, злая дешевка
И рада что не читают — сказка, мечта
Понятное дело, дело верняк, похуй на меня
Я научусь заканчивать не начиная
Меня не волнуют прекрасные пляжи
Я на них чувствую себя неудобно
Как собака бездомная
По зеленой траве босыми ногами ходить неприятно мне
Перестану заливать это спиртным,
А мысли рождаются за барной стойкой,
Но это все риторика и только
Я опутала тебя в нити чтобы съесть
Потом оказалось что они на тебя
Почему-то не действуют
С душой?
что такое с душой?
Меня сегодня соцопрос по телефону спрашивал
Каково, мол, мнение ваше
О макдональдс
Варианты ответов
Способствует ли развитию спорта хуета эта
Ну я естественно им ответила на эту тему
Вишня вполне презирает вкус полости рта
Об этом писал еще Кант
О смотрении с высока
Эстетический снобизм
Моя слабость, моя злоба слились
Меня нужно заставлять жить из-под палки
Трудно завести человека — заведу собаку
Породы скотч-терьер.
у меня проблемы?
Нет никаких проблем
Но — платон — это будет потом
Мы выдержим этот экзамен,
А что дальше будет я не знаю
Ты видишь от чего народ прется?
Ты видишь?
нам это делать придется
Оперирование такими категориями
Как жизнь и общество
Само по себе подозрительно,
Но спешу вас заверить
Я пишу в трезвом уме и виде здравой памяти
Просто лучше это высказать здесь
И тем самым оставить
Я мазохист, потому что мне не разорваться
После долгих лет исканий и вопросов
Выяснилось что все очень просто
Нашла я где корни подрублены
Нашла, почему сохнет, умирает дуб
И что бы вы думали?
Были бы корни, а листва приложится
Способов множество
И все они приносят дивиденды,
Но как ни стремно
На общую картину это никак не влияет
И я очень устала
Оставьте меня в покое все, пожалуйста
Могу раздать обещания,
Но не исполню ни одного
Если вы хотите от меня такого
Мудаки как я
Как ни странно будут на общество влиять
Злоба не нуждается в почве почти
Прослушай меня, а лучше наискосок прочти
Каждый день дается с трудом
В компании набитых оскомин
Полная пепельница злая дешевка
Никто надо тобой не смеется,
А лучше б смеялись
Чем поощряли
Меня нужно заставлять жить из-под палки
Трудно завести человека — заведу собаку
Породы скотч-терьер.
у меня проблемы?
Нет никаких проблем
Меня нужно заставлять жить из-под палки
Трудно завести человека — заведу собаку
Породы скотч-терьер.
у меня проблемы?
Нет никаких проблем
А та хотя бы будет
Таскать ее выгуливать
Я вас не люблю
И ничуть того не стесняюсь
Мне не вернуть это как зависть
И самое заебись
Я и себя то величаю не особо
В этом много от злого
И не в одном мужском поле дело
Прибыв один и очутившись в незнакомой толпе
Я сначала пристроилась в уголке стола и начала ставить
Мелкими кушами
Так сидела два часа не шевельнувшись
Музыка играет в голове
Я прибегаю к ней
Каждое утро
Аккурат часа в три начинается по квартире вопль и крик
Законам природы вопреки
Я привыкла и к таким вещам
Перечисляю —
Любовная лодка разбилась о быт
Коммунизм — религия молодых
И прочие общеизвестные вещи от которых не легче
Увещевают еще
Будь там поласковей
Да, я такое высказываю
Хотелось сделать цельный продукт,
Но дела ведь не дадут
И судей нет — судьи кто
Люди только и кипы их дурацких стихов
Я буду злой и агрессивной
О другом не просите меня
И даже эту песню можно было сделать доказательней,
Но мне не стыдно
Я уже закончу
Говорят что дальше будет проще,
Но когда не приходится цепляться
Жить вообще не хочется
Я ведь знаю что утро выдалась бы славным
Если бы я его не проспала
Нет мы не будем гоняться с вилами за господами
За то что они так как мы не пострадали
Нет мы не будем гоняться с вилами за господами
За то что они так как мы…
Меня нужно заставлять жить из-под палки
Трудно завести человека — заведу собаку
Породы скотч-терьер.
у меня проблемы?
Нет никаких проблем
Меня нужно заставлять жить из-под палки
Трудно завести человека — заведу собаку
Породы скотч-терьер.
у меня проблемы?
Я не питаю иллюзии,
Но тем не менее плююсь
Недоверие — how to use, how to use
En op een andere dag ben ik misschien niet in de stemming
En we zijn geen buren, verre van buren,
Maar je bezoekt me met dienstdoende zinnen
Dus laten we een reddingslijn opblazen
Eenmaal bij hem is het leuker om te verdrinken
Nou, ik zal mezelf brutaal laten zijn
We lanceren een vlieger in de hel, gaan zitten om te tekenen
'S Avonds is er niets goed en wel
Ik zal pillen zijn, jij zult pleisters zijn
Deze woorden zullen uit de mond lopen
In de hoop dat ik hier en daar ben
In de berging zijn er dan geen vragen
Als er genoeg volwassenen zijn
Ik zal net doen alsof ik ging wandelen
Volle asbak, slecht goedkoop
En ik ben blij dat ze het niet lezen - een sprookje, een droom
Natuurlijk, het is zeker, geef een fuck om mij
Ik zal leren eindigen zonder te beginnen
Ik geef niet om mooie stranden
Ik voel me ongemakkelijk bij hen
Als een dakloze hond
Het is onaangenaam voor mij om met blote voeten op groen gras te lopen
Ik zal stoppen met er alcohol over te gieten
En gedachten worden geboren aan de bar,
Maar dit is allemaal retoriek en alleen
Ik verstrikte je in draden om op te eten
Toen bleek dat ze op jou zaten
Om de een of andere reden werken ze niet
Met ziel?
wat is er met de ziel?
Een telefonische peiling vroeg me vandaag
Wat is jouw mening
Over McDonald's
Antwoord opties
Draagt deze shit bij aan de ontwikkeling van sport
Natuurlijk heb ik ze over dit onderwerp beantwoord
Kers veracht de smaak van de mond behoorlijk
Kant schreef hierover
Over van bovenaf kijken
Esthetisch snobisme
Mijn zwakte, mijn woede versmolten
Ik moet gedwongen worden om van onder de stok te leven
Het is moeilijk om een man te krijgen - ik zal een hond krijgen
Scotch Terrier-rassen.
Ik heb een probleem?
Geen probleem
Maar - Plato - het wordt later
We zullen slagen voor deze test
En wat er daarna zal gebeuren, ik weet het niet
Zie je waar mensen vandaan komen?
Zie je?
we moeten het doen
Werken met dergelijke categorieën
Hoe het leven en de samenleving
Op zich is het al verdacht
Maar ik haast me om u te verzekeren
Ik schrijf nuchter en in de vorm van een goed geheugen
Het is gewoon beter om het hier te zeggen
En daardoor vertrekken
Ik ben een masochist omdat ik niet kan barsten
Na jaren zoeken en vragen stellen
Het bleek dat alles heel eenvoudig is.
Ik heb gevonden waar de wortels waren doorgesneden
Gevonden waarom de eik droogt, sterft
En wat zou je denken?
Er zouden wortels zijn en gebladerte zal volgen
Veel manieren
En ze keren allemaal dividend uit
Maar hoe dom ook
Het heeft op geen enkele manier invloed op het totaalbeeld.
ik ben zeer moe
Laat me met rust alsjeblieft iedereen
Ik kan beloftes doen
Maar ik zal er niet één vervullen
Als je dit van me wilt
klootzakken zoals ik
Vreemd genoeg zullen ze de samenleving beïnvloeden
Woede heeft bijna geen grond nodig
Luister naar me, en lees het beter schuin
Elke dag is moeilijk
In het gezelschap van opgezette tanden
Volle asbak kwaad goedkoop
Niemand lacht je uit
En het zou beter zijn om te lachen
Wat aangemoedigd
Ik moet gedwongen worden om van onder de stok te leven
Het is moeilijk om een man te krijgen - ik zal een hond krijgen
Scotch Terrier-rassen.
Ik heb een probleem?
Geen probleem
Ik moet gedwongen worden om van onder de stok te leven
Het is moeilijk om een man te krijgen - ik zal een hond krijgen
Scotch Terrier-rassen.
Ik heb een probleem?
Geen probleem
En dat zal ze tenminste doen
sleep haar mee voor een wandeling
ik hou niet van jou
En ik ben helemaal niet verlegen
Ik kan het niet als afgunst teruggeven
En de meeste neuken
Ik bel mezelf eigenlijk niet
Hier zit veel kwaad in
En het is niet alleen het mannelijke veld
Alleen aankomen en zich in een onbekende menigte bevinden
Ik ging eerst in de hoek van de tafel zitten en begon te zetten
Kleine jackpots
Dus ik zat twee uur zonder te bewegen
Muziek speelt in mijn hoofd
Ik ren naar haar toe
Elke ochtend
Precies om drie uur beginnen geschreeuw en geschreeuw in het appartement
in strijd met de natuurwetten
Ik ben zulke dingen gewend
ik lijst -
Liefdesboot crashte op het leven
Communisme is de religie van de jeugd
En andere bekende dingen waarvan het niet makkelijker is
Moedig meer aan
Wees daar vriendelijk
Ja, dat is wat ik zeg
Ik wilde een heel product maken,
Maar de dingen geven niet
En er zijn geen rechters - wie zijn de rechters
Alleen mensen en stapels van hun stomme gedichten
Ik zal boos en agressief zijn
Vraag me niets anders
En zelfs dit nummer had overtuigender kunnen worden gemaakt,
Maar ik schaam me niet
Ik zal al afronden
Ze zeggen dat het gemakkelijker zal zijn
Maar wanneer je niet hoeft vast te houden
Ik wil helemaal niet leven
Ik weet dat de ochtend heerlijk zou zijn geweest
Als ik hem niet verslapen had
Nee, we jagen niet op heren met hooivorken
Voor het feit dat ze, zoals wij, niet hebben geleden
Nee, we jagen niet op heren met hooivorken
Omdat ze net als wij zijn...
Ik moet gedwongen worden om van onder de stok te leven
Het is moeilijk om een man te krijgen - ik zal een hond krijgen
Scotch Terrier-rassen.
Ik heb een probleem?
Geen probleem
Ik moet gedwongen worden om van onder de stok te leven
Het is moeilijk om een man te krijgen - ik zal een hond krijgen
Scotch Terrier-rassen.
Ik heb een probleem?
Ik heb geen illusies
Maar toch spuug ik
Wantrouwen - hoe te gebruiken, hoe te gebruiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt