Hieronder staat de songtekst van het nummer Каждые 7 лет , artiest - Meanna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meanna
Каждые 7 лет клетки полностью регенерируют
И если вы встретите меня на улице, то не узнаете
По прежнему nichego takogo
За что можно было бы себя хвалить
Пожелал остаться неизвестным
Неизвестный исполнитель
Демагогия и выстраивание букв в красивый звукоряд
Надувная философия подстроенная под себя
Подростки рассказывают друг другу про устройство мира,
А я слишком стара для всего этого дерьма!
Жизнь полна открытий
И большинство из них будет безрадостно
Там вас ждут душевные переживания
— смешные, ненужные, как утонуть в придорожной луже
Захлебнуться в контрпродуктивности
Волевая личность — вот мой эталон и кумир
Множество старых поступков я бы хотела отменить
Запретить их учитывать в моей общей сумме
В видеоиграх с возможностью нескольких финалов
Перед принятием решения, которое изменит судьбу героя
Время замедляется, дают 30 секунд
И говорят: ваш выбор будет иметь последствия
Мне недостаточно твердили в детстве
Твой выбор будет иметь последствия
Подчас необратимые
Ты пожалеешь в далекой перспективе
Мне недостаточно твердили в детстве
Твой выбор будет иметь последствия
Подчас необратимые
Ты пожалеешь в далекой перспективе
Как бы хорошо со стороны все ни выглядело
Внутри себя я бухаю
На работе, в тренажерном зале
Думала может там что-то найду
В здоровом теле — здоровый дух
Я положила конец страданиям,
Но по ночам мне снятся альтернативные реальности
И сценки из несостоявшейся жизни
Путешествия в страну упущенных возможностей
И ведь стараешься позитивно мыслить,
Но вряд ли можно назвать жизнью в полном ее понимании
Машинальные действия, которые я повторяю
Не доверишь никому из дружеских имен
Горе интуитивно настоящее, родное, свое
Движение вперед дается все труднее
Больше, больше этих сладких отговорок
Останемся в тепле и ничего не будем делать
Слишком энергозатратно
Для гонки из вчера в радужное завтра
У меня нет ни таланта, ни азарта
У меня нет ни таланта, ни азарта
Разучиваешь новые рецепты
Или в боксе бьешь кому то лицо
Тут нельзя сомневаться
С тех пор, как для того, чтобы есть мясо
Нам необязательно стало убивать
Мы непозволительно размякли
Ты живешь в своем городе, деревне, поселке
Потому что там встретились твои родители,
А потом им было трудно уехать
Учился в школе, которая была ближе к дому,
А работаешь там, где проще
Вцепляйся покрепче в этот поручень
Какие еще сюрпризы преподнесет телесная оболочка
Какие печальные формы будет приобретать существование
Тебе не на что жаловаться
Скажут они — и будут правы
Ведь у них только три ступеньки
Ведущие в низ подвала
Мама говорила:
У каждого врача есть свое небольшое кладбище
Мне не пришлось учиться на врача
Как эффективно спустить жизнь в унитаз
Я могу долго в примерах рассказывать
Слушай новости, читай книги, смотри кино
Заводи домашних животных
Как эффективно спустить жизнь в унитаз
Я могу долго в красках рассказывать
Так время стирало улыбки
С самых позитивных из нас
Писала песни, наматывала нервы на кулак
Бесцельно слонялась по парку
Писала песни, наматывала нервы на кулак
Бесцельно слонялась по парку
Cellen regenereren elke 7 jaar volledig
En als je me op straat tegenkomt, herken je het niet meer
nog steeds nichego takogo
Wat valt er te prijzen
Wilde anoniem blijven
Onbekende artiest
Demagogie en het rangschikken van letters in een mooie schaal
Opblaasbare filosofie op maat
Tieners vertellen elkaar over de structuur van de wereld,
En ik ben te oud voor al deze shit!
Het leven zit vol ontdekkingen
En de meesten van hen zullen somber zijn
Er wachten emotionele ervaringen op je.
- grappig, onnodig, hoe te verdrinken in een plas langs de weg
Verdrinken in contraproductiviteit
Een wilskrachtige persoonlijkheid is mijn standaard en idool
Veel oude daden zou ik ongedaan willen maken
Verbied dat ze worden meegerekend in mijn totaalbedrag
In videogames met de mogelijkheid van meerdere eindes
Voordat je een beslissing neemt die het lot van de held zal veranderen
De tijd vertraagt, geef 30 seconden
En ze zeggen dat je keuze gevolgen zal hebben
Als kind werd mij niet genoeg verteld
Uw keuze heeft gevolgen
Soms onomkeerbaar
Je zult er op de lange termijn spijt van krijgen
Als kind werd mij niet genoeg verteld
Uw keuze heeft gevolgen
Soms onomkeerbaar
Je zult er op de lange termijn spijt van krijgen
Hoe goed alles er van buiten ook uitziet
In mezelf bons ik
Op het werk, in de sportschool
Ik dacht dat ik daar misschien iets zou vinden.
In een gezond lichaam gezonde geest
Ik maakte een einde aan het lijden
Maar 's nachts droom ik van alternatieve realiteiten
En scènes uit een mislukt leven
Reizen naar het land van verloren kansen
En je probeert positief te denken,
Maar men kan het leven nauwelijks in zijn volle begrip noemen
Mechanische acties die ik herhaal
Vertrouw geen van de vriendelijke namen
Verdriet is intuïtief echt, aangeboren, eigen
Vooruit gaan wordt steeds moeilijker
Meer, meer van deze zoete excuses
Laten we warm blijven en niets doen
Te energie-intensief
Om van gisteren naar een regenboog van morgen te racen
Ik heb geen talent of passie
Ik heb geen talent of passie
Nieuwe recepten leren
Of bij het boksen sla je iemands gezicht
Er kan geen twijfel over bestaan
Sindsdien om vlees te eten
We hoeven niet te doden
We zijn ontoelaatbaar verzacht
Je woont in je stad, dorp, nederzetting
Omdat je ouders elkaar daar hebben ontmoet
En toen was het moeilijk voor hen om te vertrekken
Studeerde op een school die dichter bij huis was
En je werkt waar het makkelijker is
Houd u stevig vast aan deze leuning
Welke andere verrassingen zal de carrosserie brengen?
Welke trieste vormen zal het bestaan aannemen
Je hebt niets te klagen
Ze zullen zeggen - en ze zullen gelijk hebben
Ze hebben tenslotte maar drie treden
Leidt naar de bodem van de kelder
Mama zei:
Elke dokter heeft zijn eigen kleine begraafplaats
Ik hoefde niet te studeren om dokter te worden
Hoe je het leven effectief door het toilet spoelt
Ik kan het al lang vertellen in voorbeelden
Luister naar het nieuws, lees boeken, kijk films
Neem huisdieren
Hoe je het leven effectief door het toilet spoelt
Ik kan lange tijd in kleuren vertellen
Dus door de tijd gewiste glimlach
Van de meest positieve onder ons
Schreef liedjes, wond zenuwen op een vuist
Doelloos ronddwalen in het park
Schreef liedjes, wond zenuwen op een vuist
Doelloos ronddwalen in het park
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt