Hieronder staat de songtekst van het nummer 4500 , artiest - Meanna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meanna
Сопротивление бесполезно
Поднимай руки
Выворачивай карманы, сдавай свои песни
Выбрасывай белый флаг
Мои слова больше ничего не значат
Мои слезы ничего не стоят
И поэтому мне разрешается абсолютно все
Мы пропадем, мы точно пропадем с тобою
Как мистический малайзийский Боинг
Благодарности ждать не приходится
Для этого нужно некоторое развитие ума
Если мне станет грустно
Позову Ремарка, позову Гюго
Из ныне живущих не пригласим никого
Большую часть разговоров ты проведешь сам с собой
Диалог в голове обеспечен
Поздравляю
Вперед к одноклеточным!
Прощай, князь
Последний раз человека видела
Мой взгляд направляется вовнутрь
Данте вместо Вергилия ведет меня в ад
В самом низу дает в руки лопату
Сколько ни развеивайся
Сколько ни заполняй себя людьми
Вам придется принять себя
Оставшись одним
Так мы договорились созвониться
4500 блядских дней назад
Во что бы то ни стало
Серьезно, я ведь помню, я ведь позвоню!
Никто не покинет этот зал живым
Осколочным холодным проникающим ножевым
Теперь я буду твоим кошмаром,
А ты моим
О лицемерный мир!
Это больше не повторится!
Для меня так и осталось непостижимым
Зачем надо было таскать друг друга лицом по асфальту
Любое сражение выигрывается до своего начала
И никогда не поздно все проебать!
Verzet is zinloos
Steek je handen op
Haal je zakken tevoorschijn, lever je liedjes in
Gooi de witte vlag weg
Mijn woorden betekenen niets meer
Mijn tranen zijn niets waard
En daarom mag ik werkelijk alles
We zullen verdwaald zijn, we zullen zeker verdwaald zijn met jou
Als een mystieke Maleisische Boeing
Dankbaarheid is niet te verwachten
Dit vereist enige ontwikkeling van de geest.
Als ik verdrietig word
Ik bel Remarque, ik bel Hugo
We zullen niemand van de levenden uitnodigen
Je zult de meeste gesprekken met jezelf doorbrengen
Dialoog in het hoofd is voorzien
Gefeliciteerd
Op naar eencellig!
Vaarwel, prins
De laatste keer dat ik een persoon zag
Mijn blik is naar binnen gericht
Dante in plaats van Virgil leidt me naar de hel
Helemaal onderaan geeft hij een schop in zijn handen
Het maakt niet uit hoeveel je ontspant
Het maakt niet uit hoeveel je jezelf vult met mensen
Je zult jezelf moeten accepteren
Alleen gelaten
Dus we spraken af om te bellen
4500 verdomde dagen geleden
Door dik en dun
Serieus, ik herinner het me, ik bel je!
Niemand zal deze zaal levend verlaten
Shrapnel koud doordringend mes
Nu zal ik je nachtmerrie zijn
En jij bent de mijne
O hypocriete wereld!
Dit zal niet meer gebeuren!
Voor mij bleef het onbegrijpelijk
Waarom moesten jullie elkaar met het gezicht naar beneden over het asfalt slepen?
Elk gevecht is gewonnen voordat het begint
En het is nooit te laat om alles te verkloten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt