Hieronder staat de songtekst van het nummer Me & My Gang , artiest - Masta Ace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masta Ace
Get me another beer man
Yo I can’t even believe it, you seen that donkey donk?
Some shit man
Ey yo, you ever had that, uh, Jolly Rancher?
.
you ever had that watermelon one?
Yeah, that got pork in it
It got pork in it?
Yeah
Yo I didn’t even know I thought it was only the.
Yellow number 7
Wow I thought that was only hawaiian punch
I might head to courts though man, some dudes out there be playin' ball so I
might head to the courts
Don’t scuff up ya Chucks, brother
Ey, yo, I hang on the corner with the strangest gang
And we don’t want no trouble we just came to hang
Maybe sip a little something and shoot the breeze
Some of us high on life, others use the trees
No bloods no Crips, no guns no clips
Just a bunch of fellas running off at the lips
Cause hanging with your friends be the thing to do
Let me see if I can explain my gang to you
Now first we got E-one of them crazy brothers
Got ten kids by ten different baby mothers
And another on the way, did you get that cousin?
Hope he get that snip snip 'fore he get that dozen
Then we got Lionel who drives a cab
And every female customer he tries to bag
He dun had a couple sessions on them vinyl seats
You won’t believe some of the freaks that Lionel meets
Then we got E L who drives a TL, Acura
He’s really a DT on the DL
Sometime it’s cool being cool with pol-i
I even got a PBA card my dude, no lie
Then we got Kurt he do postal work
And it seem like he think he ain’t supposed to work
Cause the line be out the door down the block so long
While he take another smoke break and talk on the phone
My gang
It’s me and my gang, me and my gang
Standing on the corner and we came to do our thang
It’s me and my gang, me and my gang
And we don’t want no trouble we just came here to hang
It’s me and my gang, me and my gang
Standing on the corner and we came to do our thang
It’s me and my gang, me and my gang
And I don’t want no trouble I just came here to hang, with my gang
That’s big Ox and listen, this the deal
You can tell from his appearance he ain’t missed a meal
See he once had a tryout as a New York Jet
But he spent his little cheque and bought a new Corvette
And then there’s Brad, he’s a college grad
Book smarts are great, street knowledge bad
He had a 4 point oh in a four year span
But he stayed getting scammed by the bootleg man
And that’s Bud, perfect name indeed
Cause he really loves beer, it’s the same with weed
And he likes that nutrition that packs a punch
For breakfast, two blunts, a six pack for lunch
Opposite of him is Malik Jamal
Who don’t eat smoke drink or eat meat at all
He be preaching every night about eating right
While he sip a cup of coffee puff a newport light
My gang
It’s me and my gang, me and my gang
Standing on the corner and we came to do our thang
It’s me and my gang, me and my gang
And we don’t want no trouble we just came here to hang
It’s me and my gang, me and my gang
Standing on the corner and we came to do our thang
It’s me and my gang, me and my gang
And I don’t want no trouble I just came here to hang, with my gang
Geef me nog een bierman
Ik kan het niet eens geloven, heb je die ezel gezien?
Een of andere shit man
Ey yo, heb je ooit dat, uh, Jolly Rancher gehad?
.
heb je ooit die watermeloen gehad?
Ja, daar zat varkensvlees in
Zit er varkensvlees in?
Ja
Ik wist niet eens dat ik dacht dat het alleen de.
Geel cijfer 7
Wow, ik dacht dat dat alleen maar Hawaiiaanse punch was
Ik zou misschien naar de rechtbank gaan, man, sommige kerels daar spelen een bal, dus ik
kan naar de rechtbank stappen
Schaam je niet, Chucks, broer
Ey, yo, ik hang op de hoek met de vreemdste bende
En we willen geen problemen, we zijn net gekomen om op te hangen
Misschien een klein slokje nemen en op de wind schieten
Sommigen van ons staan hoog in het vaandel, anderen gebruiken de bomen
Geen bloed geen Crips, geen geweren geen clips
Gewoon een stelletje jongens die er vandoor gaan
Want hangen met je vrienden is iets wat je moet doen
Laat me kijken of ik mijn bende aan je kan uitleggen
Nu hebben we eerst E-een van die gekke broers
Heb tien kinderen bij tien verschillende babymoeders
En nog een onderweg, heb je die neef gekregen?
Ik hoop dat hij die knip krijgt voordat hij die dozijn krijgt
Toen kregen we Lionel die een taxi bestuurt
En elke vrouwelijke klant die hij probeert te pakken
Hij dun had een paar sessies op vinyl stoelen
Je zult sommige freaks die Lionel ontmoet niet geloven
Toen kregen we E L die een TL bestuurt, Acura
Hij is echt een DT op de DL
Soms is het cool om cool te zijn met pol-i
Ik heb zelfs een PBA-kaart gekregen, mijn man, nee lieg
Toen kregen we Kurt, hij deed het postwerk
En het lijkt alsof hij denkt dat hij niet hoort te werken
Omdat de rij zo lang de deur uit is
Terwijl hij nog een rookpauze neemt en aan de telefoon praat
Mijn bende
Het is ik en mijn bende, ik en mijn bende
Staande op de hoek en we kwamen om onze thang te doen
Het is ik en mijn bende, ik en mijn bende
En we willen geen problemen, we zijn hier gewoon om rond te hangen
Het is ik en mijn bende, ik en mijn bende
Staande op de hoek en we kwamen om onze thang te doen
Het is ik en mijn bende, ik en mijn bende
En ik wil geen problemen, ik kwam hier gewoon om op te hangen, met mijn bende
Dat is grote Ox en luister, dit is de deal
Je kunt aan zijn uiterlijk zien dat hij geen maaltijd heeft gemist
Zie dat hij ooit een try-out had als een New York Jet
Maar hij gaf zijn kleine cheque uit en kocht een nieuwe Corvette
En dan is er Brad, hij is afgestudeerd
Boekwijsheid is geweldig, straatkennis slecht
Hij had een 4-punts oh in een tijdsbestek van vier jaar
Maar hij werd steeds opgelicht door de bootleg-man
En dat is Bud, inderdaad een perfecte naam
Want hij houdt echt van bier, zo is het ook met wiet
En hij houdt van die voeding die een klap uitdeelt
Als ontbijt, twee blunts, een sixpack voor de lunch
Tegenover hem staat Malik Jamal
Die geen rookdrank eten of helemaal geen vlees eten
Hij predikt elke avond over goed eten
Terwijl hij een kopje koffie drinkt, blaast hij een newport light
Mijn bende
Het is ik en mijn bende, ik en mijn bende
Staande op de hoek en we kwamen om onze thang te doen
Het is ik en mijn bende, ik en mijn bende
En we willen geen problemen, we zijn hier gewoon om rond te hangen
Het is ik en mijn bende, ik en mijn bende
Staande op de hoek en we kwamen om onze thang te doen
Het is ik en mijn bende, ik en mijn bende
En ik wil geen problemen, ik kwam hier gewoon om op te hangen, met mijn bende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt