Hieronder staat de songtekst van het nummer Glory (Finish Hard) , artiest - Marco Polo, A.G., Dion Jenkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Polo, A.G., Dion Jenkins
Did you know, did you know?
We took this straight from the garden
Give it now, give it
If we don’t hit the target
It’s the beginning
We going back where it started
It’s the beginning
If we don’t finish hard
I been out here tryna save us
Since the first wack shit signed to majors
Ever since Hammer danced on stages
And Word Up magazine and Rap Pages hit the stands
I learned how to get the fans
Learned how to build shit with my hands, from the ground up
Foundations laid down, turn the sound up
But look how this shit wound up
After doing everything a man could ever do
It didn’t really matter much, I never knew
The game was so cold, I should’ve worn my big parka
‘Cause when you think you see the light, that’s when it gets darker
But in my heart though, I do believe
If you put out more love than you receive
It’s bound to come back around eventually
And that’d be the day when you mention me
Prepare for glory
I love my life
And if it ain’t a struggle than it ain’t a story
And if it ain’t real than don’t record me
Carry the torch for those before me
I fall, I rise, I crawl, I fly
And either way it go, we come back better
Now we laugh forever
Life’s so varied, the days get heavy
Escape into a zone, my soul take control
Fall, rise, then fall, I rise
Repeat these steps until they call my demise
Torae told me keep flaming ‘em homie
A class by myself, some days I get lonely
Success got me numb
But the failure make it realer than before
What I scribble so visual
Wrote it in blood, tears spilling on the floor
Dancing in the rain, throw a party when you’re poor
I’m raw, R-A-W
A terrorist here to bring trouble to the
The days that came, I ain’t been the same
A permanent flat-top fade on my brain, I’m high
And it’s not from the weed I inhale
‘Cause I made it and the feeling’s so rare
This ain’t hood conquer-all rap
This ain’t player play a baller in all caps
And understand that one cop can’t stop no riot
One «shhh» can’t make the crowd no quiet
We feast on a diet of injustice
Pride been swallowed but won’t fall, a burnt down
Building in New York or the building’s that bombed
In Iraq is viewed like art on the wall
Through the eyes of a child with vision this blurred
A book never read be the song never heard
But the word is the purpose, we can’t stick together
If you let life become such a non-stick surface
Learn to walk cool before we learn to walk upright
Now know the game of society’s uptights
Who don’t want to see us derailed off the negative track
Like crabs in a barrel they want to pull you back
But life lesson’s got us progressin'
From ghetto to get-to, get to work
Get to freedom, nigga small
We push through gravity’s hold on it all
«Okay, now you and I. .
.»
«Yeah»
«.. .
have to come up with an ending for this album.»
«Just end it.»
«We can’t do it.
It’s gotta have.
.
.»
«There's the ending right there.
You’re yawning.
Everyone’s bored to death.
I know I am.»
Wist je dat, wist je dat?
We hebben dit rechtstreeks uit de tuin gehaald
Geef het nu, geef het
Als we het doel niet bereiken
Het is het begin
We gaan terug waar het begon
Het is het begin
Als we niet hard eindigen
Ik ben hier geweest om ons te redden
Sinds de eerste gekke shit getekend bij majors
Sinds Hammer op podia danste
En Word Up-magazine en Rap Pages komen op de tribunes
Ik heb geleerd hoe ik de fans kan krijgen
Ik heb geleerd hoe ik shit met mijn handen kan bouwen, van de grond af aan
Fundamenten gelegd, zet het geluid harder
Maar kijk eens hoe deze shit eindigde
Na alles te hebben gedaan wat een man ooit zou kunnen doen
Het maakte niet zoveel uit, ik heb het nooit geweten
De wedstrijd was zo koud dat ik mijn grote parka had moeten aandoen
Want als je denkt het licht te zien, wordt het donkerder
Maar in mijn hart geloof ik wel dat
Als je meer liefde uitstraalt dan je ontvangt
Het komt uiteindelijk zeker terug
En dat zou de dag zijn waarop je mij noemt
Bereid je voor op glorie
Ik hou van mijn leven
En als het geen strijd is, dan is het geen verhaal
En als het niet echt is, neem me dan niet op
Draag de fakkel voor degenen voor mij
Ik val, ik sta op, ik kruip, ik vlieg
En hoe het ook gaat, we komen beter terug
Nu lachen we voor altijd
Het leven is zo gevarieerd, de dagen worden zwaar
Ontsnap in een zone, mijn ziel neemt de controle over
Vallen, opstaan, dan vallen, ik sta op
Herhaal deze stappen totdat ze mijn dood noemen
Torae vertelde me dat ze blijven vlammen
Een klas alleen, sommige dagen word ik eenzaam
Van het succes werd ik verdoofd
Maar de mislukking maakt het realistischer dan voorheen
Wat ik zo visueel krabbel
Schreef het met bloed, tranen vloeiden over de vloer
Dansen in de regen, een feestje geven als je arm bent
Ik ben rauw, R-A-W
Een terrorist hier om problemen te brengen aan de
De dagen die kwamen, was ik niet meer dezelfde
Een permanente flat-top fade op mijn hersenen, ik ben high
En het is niet van de wiet die ik inhaleer
Want ik heb het gehaald en het gevoel is zo zeldzaam
Dit is geen hood veroveren-all rap
Dit is geen speler die een baller in hoofdletters speelt
En begrijp dat één agent geen enkele rel kan stoppen
Eén «shhh» kan de menigte niet stil maken
We smullen van een dieet van onrecht
Trots is ingeslikt maar zal niet vallen, een afgebrande
Gebouw in New York of het gebouw dat is gebombardeerd
In Irak wordt het gezien als kunst aan de muur
Door de ogen van een kind met visie is dit wazig
Een nooit gelezen boek is het lied dat nog nooit is gehoord
Maar het woord is het doel, we kunnen niet bij elkaar blijven
Als je het leven zo'n antiaanbaklaag laat worden
Leer koel te lopen voordat we leren rechtop te lopen
Ken nu het spel van de gespannenheid van de samenleving
Wie wil ons niet zien ontsporen van het negatieve spoor
Als krabben in een vat willen ze je terugtrekken
Maar levensles heeft ons vooruit geholpen
Van getto naar get-to, ga aan het werk
Ga naar de vrijheid, nigga klein
We duwen door de greep van de zwaartekracht op alles
'Oké, nu jij en ik...
.»
"Ja"
«.. .
een einde moeten bedenken voor dit album.»
"Maak er gewoon een einde aan."
«We kunnen het niet.
Het moet hebben.
.
.»
«Daar is het einde.
Je geeuwt.
Iedereen verveelt zich dood.
Ik weet dat ik dat ben."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt