Hall Pass - Masta Ace

— Ey Fats, can I ask you a question?

— You just did bud, any way what’s up?

— Remember that first day we met?

I was looking for the football office and you

gave me directions?

— Yeah I, I remember, what about it?

— Well, I was a freshman then and you were what?

A junior?

— Yeah, ok?

So and what?

— I'm a junior now and…

— Wow, w-w-what spit it out already

— How are you still here?

Shouldn’t you have graduaded by now?

— Look, look, don’t be a wise guy, just pretend I’m in grad school or something

alright?

Just shut up, look who’s coming.

It’s your girl

— That's not my girl, Fats

— Heh, but you wish it was

— Hi boys

— Heh, look at that

— Ey Fats, mag ik je een vraag stellen?

- Je hebt net bud gedaan, hoe dan ook, wat is er aan de hand?

— Herinner je je die eerste dag dat we elkaar ontmoetten?

Ik was op zoek naar het voetbalbureau en jij

gaf me een routebeschrijving?

— Ja ik, ik weet het nog, hoe zit het daarmee?

— Nou, ik was toen eerstejaars en wat was jij?

Een junior?

- Ja oke?

Dus en wat?

— Ik ben nu junior en...

— Wauw, w-w-wat spuugde het al uit

— Hoe ben je nog steeds hier?

Had je nu niet moeten afstuderen?

— Kijk, kijk, wees geen wijze man, doe net alsof ik op de middelbare school zit of zo

oké?

Hou je mond, kijk wie er komt.

Het is jouw meisje

— Dat is niet mijn meisje, Fats

— Heh, maar je zou willen dat het zo was

— Hallo jongens

— Hé, kijk eens aan