Моя личная Библия - MaryJane, Надя Маслова

Может со мной что-то не так просто?

Кто вон из кожи- тот все так же дурак, дурак и роскошь

Рознь, рознятся остро на грани тонкой

Как на фото и на пленке

Два оттенка броских

Может под другим углом я смотрю на вещи,

Не под таким как все и контраст резче

Пред моими глазами все совсем иначе —

Что кому-то сказали молитва ничего не значит?!

Для меня — и наоборот, моя личная библия

Для всех не видная, пыльная книга — обидно

От этой мысли картина жизни иная мгновенно

Меняет скрытность на откровенность

Быть может это правильно,

Что-то, что я считаю праведным

Для остальных так и не будет гранью

И те воспоминания, что я оставил на листах

Узорами теней и в темноте растаят

Припев (2х)

Да что вы знаете о сокровенных тайнах

Вы свою книгу, святую, не открывая каетесь

То, что вы слышите слезою считая —

Лишь первые буквы заглавия моей личной библии

Временами в меня сыплют советами,

Фразами голыми, редко разве что слегка одетыми

Порой я окружен, но незаметные вопросы

Очевидными ответами россыпями разбросаны

Я вижу грех, но так и было, так и будет

И кто не с ними, на тех еще подкопят и купят

И снова звон их голосов фальшивый послушай

Смотри за что вы продаете души…

Псевдоангелы с мнимыми нимбами с неба падают

Считая, что парят, думая, что так и надо

Лучшие не видят что среди смертных творится,

Забери меня, дай воды чистой напиться

Ведь мне жарко от пламени, где листы сжигаю,

От огня соленого лишь мои мечты таяли

И те воспоминания, что я оставил на листах

Вместе с дымом улетают…

Припев (6х)

Misschien is er iets niet zo eenvoudig bij mij?

Wie uit zijn vel is, is nog steeds een dwaas, een dwaas en een luxe

Strijd, strijd scherp op de rand van dun

Zoals op de foto en op de film

Twee tinten pakkend

Misschien kijk ik vanuit een andere hoek naar de dingen,

Niet zoals iedereen en het contrast is scherper

Voor mijn ogen is alles compleet anders -

Wat zei iemand dat gebed niets betekent?!

Voor mij - en vice versa, mijn persoonlijke bijbel

Niet voor iedereen zichtbaar, een stoffig boek is zonde

Vanuit deze gedachte is het beeld van het leven meteen anders

Verandert stealth in openhartigheid

Misschien klopt het

Iets waarvan ik geloof dat het rechtvaardig is

Voor de rest zal het geen regel zijn

En die herinneringen die ik achterliet op de lakens

Patronen van schaduwen en in het donker zullen smelten

Koor (2x)

Wat weet jij over verborgen geheimen?

Je bekeert je boek, heilig, zonder te openen

Wat je hoort als een traan als je bedenkt...

Alleen de eerste letters van de titel van mijn persoonlijke bijbel

Van tijd tot tijd wordt mij advies toegeworpen,

Met naakte zinnen, zelden alleen licht gekleed

Soms ben ik omringd, maar onopvallende vragen

Voor de hand liggende antwoorden zijn verspreid in placers

Ik zie zonde, maar zo was het, zo zal het zijn

En degenen die niet bij hen zijn, zullen sparen en kopen

En luister weer naar het gerinkel van hun stemmen

Kijk waar je zielen voor verkoopt...

Pseudo-engelen met denkbeeldige halo's vallen uit de lucht

Gezien het feit dat ze zweven, denkend dat dit is hoe het zou moeten zijn

De besten zien niet wat er onder stervelingen gebeurt,

Neem me mee, geef me schoon water om te drinken

Ik ben tenslotte heet van de vlam, waar ik de lakens verbrand,

Van het zoute vuur smolten alleen mijn dromen

En die herinneringen die ik achterliet op de lakens

Samen met de rook vliegen ze weg...

Koor (6x)