Hieronder staat de songtekst van het nummer Amsterdam , artiest - Mary Gauthier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Gauthier
Bicycle bells on Rembrandt Street, Spanish shoes on a stranger’s feet
Newsboy caps, old Dutchmen, an alley cat with a Cheshire grin
Sailor’s bars, old cafe’s, cobblestone carriageways
Kisses in the summer rain, falling back in love again
All right, feeling all right in Amsterdam tonight
All right, feeling all right in Amsterdam, Amsterdam tonight
Rocking horse carousels, calliopes, cathedral bells
Hyacinths and daffodils, tulips in the windowsills
It’s been a heartbreak year, I’m so glad to be back here
Walking these old streets with you, wide awake, a dream come true
All right, feeling all right in Amsterdam tonight
All right, feeling all right in Amsterdam, Amsterdam tonight
Moonlight on the marble stairs, windows open to the square
Late night coffee, gingerbread, cotton sheets, a king-sized bed
None of this is gonna last all of it is gonna to pass
But I look into your eyes and see I’ve got everything I’ll ever need
All right, feeling all right in Amsterdam tonight
All right, feeling all right in Amsterdam, Amsterdam
All right, feeling all right in Amsterdam tonight
All right, feeling all right in Amsterdam, Amsterdam
All right, feeling all right in Amsterdam, Amsterdam tonight
Fietsbellen in de Rembrandtstraat, Spaanse schoenen aan de voeten van een vreemde
Krantenjongenspetten, oude Hollanders, een straatkat met een Cheshire grijns
Zeemansbars, oude cafés, geplaveide rijbanen
Kusjes in de zomerregen, weer verliefd worden
Oké, voel me goed in Amsterdam vanavond
Oké, voel me goed in Amsterdam, Amsterdam vanavond
Hobbelpaardcarrousels, calliopes, kathedraalklokken
Hyacinten en narcissen, tulpen in de vensterbanken
Het was een jaar met hartzeer, ik ben zo blij om hier terug te zijn
Samen met jou door deze oude straten lopen, klaarwakker, een droom komt uit
Oké, voel me goed in Amsterdam vanavond
Oké, voel me goed in Amsterdam, Amsterdam vanavond
Maanlicht op de marmeren trap, ramen open naar het plein
'S avonds laat koffie, peperkoek, katoenen lakens, een kingsize bed
Niets van dit alles houdt stand, het gaat allemaal voorbij
Maar ik kijk in je ogen en zie dat ik alles heb wat ik ooit nodig zal hebben
Oké, voel me goed in Amsterdam vanavond
Oké, je goed voelen in Amsterdam, Amsterdam
Oké, voel me goed in Amsterdam vanavond
Oké, je goed voelen in Amsterdam, Amsterdam
Oké, voel me goed in Amsterdam, Amsterdam vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt