Hieronder staat de songtekst van het nummer Me crecen las flores , artiest - Marta Soto, Bely Basarte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marta Soto, Bely Basarte
Se quedó el silencio
Se extinguieron las palabras
No, ese breve instante en el que el cuerpo pierde el habla
Donde vive el alma
Donde el miedo amaina
Donde se comprende
Y entiende por fin
Que ha llegado a casa
Me crecen las flores
Desde que vivs en mí
Me crecn las alas
Tengo mil mañanas para ti
Me crecen las flores
En este bello jardín
Me crecen las alas
Y tengo mil mañanas
Se quedó en silencio y se asomó a escuchar la magia
De ese breve instante
En el que mundo desvincula la distancia
Donde vive el alma
Donde el miedo amaina
Donde se comprende
Y entiende por fin
Que ha llegado a casa
Me crecen las flores
Desde que vives en mí
Me crecen las alas
Tengo mil mañanas para ti
Me crecen las flores
En este bello jardín
Me crecen las alas
Y tengo mil mañanas
stilte viel
de woorden waren gedoofd
Nee, dat korte moment waarop het lichaam zijn spraak verliest
waar de ziel leeft
waar de angst afneemt
waar het wordt begrepen
en eindelijk begrijpen
wie is er thuis gekomen
bloemen groeien op mij
Sinds je in mij leeft
mijn vleugels groeien
Ik heb duizend morgens voor je
bloemen groeien op mij
in deze prachtige tuin
mijn vleugels groeien
En ik heb duizend morgens
Hij bleef stil en leunde voorover om naar de magie te luisteren
van dat korte moment
In welke wereld dissocieert de afstand
waar de ziel leeft
waar de angst afneemt
waar het wordt begrepen
en eindelijk begrijpen
wie is er thuis gekomen
bloemen groeien op mij
Sinds je in mij leeft
mijn vleugels groeien
Ik heb duizend morgens voor je
bloemen groeien op mij
in deze prachtige tuin
mijn vleugels groeien
En ik heb duizend morgens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt