Hieronder staat de songtekst van het nummer No Te Quiero Ver Llorar , artiest - Bely Basarte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bely Basarte
Ruido en la calle, en mi el silencio
Busco una acorde, y un par de versos
Para cantarte, algo que te haga ver
El vaso medio lleno
Sé que no puedo, cambiar el mundo
Pero me basta, si cambio el tuyo
Solo pretendo hacerte sonreír
Al menos un momento
Ata bien tus zapatos
Que quiero verte bailar
Porqué esta noche cerramos
El último bar
No te quiero ver llorar
Bebamos para olvidar
No te quiero ver llorar
Quien sabe lo que vendrá
Hay mil estrellas en el cielo y
Tantos peces en el mar
Mil noches para estar despiertos y hoy
Yo no te quiero ver llorar
De madrugada, si tienes ganas
Un grito al aire, y un par de cañas
Nos daran cuerda, para sobrevivir
Hasta por la mañana
Las penas se ahogan viviendo
Pero esta noche nos bebemos los floreros y
Hoy no nos quedemos quietos
Que ya tendremos tiempo cuando estemos muertos y
Ata bien tus zapatos
Que quiero verte bailar
Porqué esta noche cerramos
El último bar
No te quiero ver llorar
Bebamos para olvidar
No te quiero ver llorar
Quien sabe lo que vendrá
Hay mil estrellas en el cielo y
Tantos peces en el mar
Mil noches para estar despiertos y hoy
Yo no te quiero ver llorar
No te quiero ver llorar
No te quiero, no no te quiero
No te quiero ver llorar
No te quiero, no no te quiero
No te quiero no te quiero ver llorar
Ata bien tus zapatos
Que quiero verte bailar
Porqué esta noche cerramos
El último bar
No te quiero ver llorar
Bebamos para olvidar
No te quiero ver llorar
Quien sabe lo que vendrá
Hay mil estrellas en el cielo
Y tantos peces en el mar
Mil noches para estar despiertos y hoy
Yo no te quiero ver llorar
No te quiero ver llorar
No te quiero ver llorar
No te quiero ver llorar
No no
No no
No te quiero ver llorar
Lawaai op straat, in mijn stilte
Ik zoek een akkoord en een paar coupletten
Om voor je te zingen, iets dat je laat zien
Het glas halfvol
Ik weet dat ik het niet kan, de wereld veranderen
Maar genoeg voor mij, als ik de jouwe verander
Ik probeer je alleen maar aan het lachen te maken
op zijn minst een moment
knoop je schoenen goed vast
ik wil je zien dansen
Waarom zijn we vanavond gesloten?
de laatste maat
Ik wil je niet zien huilen
laten we drinken om te vergeten
Ik wil je niet zien huilen
wie weet wat er komt
Er zijn duizend sterren aan de hemel en
Zoveel vissen in de zee
Duizend nachten wakker en vandaag
Ik wil je niet zien huilen
Bij zonsopgang, als je daar zin in hebt
Een schreeuw in de lucht, en een paar rietjes
Ze zullen ons touw geven, om te overleven
Tot de ochtend
verdriet verdrinken leven
Maar vanavond drinken we de vazen en
Vandaag zitten we niet stil
Dat we tijd zullen hebben als we dood zijn en
knoop je schoenen goed vast
ik wil je zien dansen
Waarom zijn we vanavond gesloten?
de laatste maat
Ik wil je niet zien huilen
laten we drinken om te vergeten
Ik wil je niet zien huilen
wie weet wat er komt
Er zijn duizend sterren aan de hemel en
Zoveel vissen in de zee
Duizend nachten wakker en vandaag
Ik wil je niet zien huilen
Ik wil je niet zien huilen
Ik hou niet van je, nee ik hou niet van je
Ik wil je niet zien huilen
Ik hou niet van je, nee ik hou niet van je
ik wil je niet ik wil je niet zien huilen
knoop je schoenen goed vast
ik wil je zien dansen
Waarom zijn we vanavond gesloten?
de laatste maat
Ik wil je niet zien huilen
laten we drinken om te vergeten
Ik wil je niet zien huilen
wie weet wat er komt
Er zijn duizend sterren aan de hemel
En zoveel vissen in de zee
Duizend nachten wakker en vandaag
Ik wil je niet zien huilen
Ik wil je niet zien huilen
Ik wil je niet zien huilen
Ik wil je niet zien huilen
nerd
nerd
Ik wil je niet zien huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt