Hieronder staat de songtekst van het nummer Псих , artiest - Марсель met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марсель
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
И больше прошлое прошу не вороши
И по ночам больше не пиши
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
Из окна мне на прощанье рукой помаши
Вроде не холодно, но твой голос дрожит
Да я знаю, что ты хочешь как лучше
Но мы с каждым днём тонем все глубже
Я не пойму, когда скажи моя звезда
Мы променяли счастье на скандал
И в этом океане из ссор и слез
Мы все равно находили время для грёз
Время только лишь - для нас двоих
Для нас двоих
Для нас двоих
Но ты сказала - уходи!
Ты же псих
Чуть что переходишь на крик
И я подумал тогда ... не хочу
это слышать, больше ни-ко-гда
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
И больше прошлое прошу не вороши
И по ночам больше не пиши
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
Из окна мне на прощанье рукой помаши
И я пойду собирать - осколки моей души
Мне не забыть твоё имя -На руке тату
Напоминает о тебя Эрика Баду
Играет в плеере Любимая песня твоя
...Ну как ты там?
Девочка моя
Ты мой маяк, но я тебя не вижу
Я поднимаюсь выше крыши
Туда, где слышно!
Как город мой!
Медленно дышит
Он вместе со мной
Скучает по тебе малышка моя!
Моя
По тебе малышка моя
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
И больше прошлое прошу
Не вороши
И по ночам больше не пиши
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
Из окна мне на прощанье
рукой помаши
И я спою песню про нас
Чисто для души
Kijk in mijn ogen
En zeggen dat de liefde weg is
En ik vraag je om het verleden niet meer op te rakelen
En schrijf 's nachts niet meer
Kijk in mijn ogen
En zeggen dat de liefde weg is
Zwaai me vanuit het raam vaarwel
Het lijkt niet koud, maar je stem trilt
Ja, ik weet dat je het beste wilt
Maar we zinken elke dag dieper
Ik begrijp het niet wanneer zeg mijn ster
We hebben geluk ingeruild voor schandaal
En in deze oceaan van ruzies en tranen
We hebben nog tijd gevonden om te dromen
Tijd is alleen voor ons twee
Voor ons allebei
Voor ons allebei
Maar je zei - ga weg!
Ben je een psycho?
Een klein beetje draai je om te schreeuwen
En ik dacht toen... ik wil niet
hoor het, nooit meer
Kijk in mijn ogen
En zeggen dat de liefde weg is
En ik vraag je om het verleden niet meer op te rakelen
En schrijf 's nachts niet meer
Kijk in mijn ogen
En zeggen dat de liefde weg is
Zwaai me vanuit het raam vaarwel
En ik ga de stukjes van mijn ziel verzamelen
Ik kan je naam niet vergeten - tatoeage op mijn arm
Doet me denken aan jou Eric Badu
Speelt in de speler af. Je favoriete nummer
... Nou, hoe gaat het met je?
Mijn vriendin
Je bent mijn baken, maar ik kan je niet zien
Ik stijg boven het dak uit
Waar je het ook hoort!
Zoals mijn stad!
Adem langzaam
Hij is bij mij
Ik mis je mijn baby!
Mijn
Voor jou mijn schatje
Kijk in mijn ogen
En zeggen dat de liefde weg is
En meer verleden vraag ik
Niet roeren
En schrijf 's nachts niet meer
Kijk in mijn ogen
En zeggen dat de liefde weg is
Van het raam naar mij vaarwel
zwaai met je hand
En ik zal een lied over ons zingen
Puur voor de ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt