Эта песня для тебя - Марсель

Твои руки запомнят меня как летний дождь

Улыбаюсь, когда ты навстречу мне идёшь.

Ты мне веришь, знаю, а я верю лишь тебе

И всё то что было «До» сгорает в огне.

Все конверты порваны, мосты разведены

Мы с тобой как дети, невероятно влюблены.

Засыпая рядом я шепчу, нежно обняв:

Ты же знаешь эта песня только для тебя

Эта песня для тебя, слышишь?

Моя музыка тобой дышит.

Ноты падают, как дождь с крыши:

Всё громче, всё ближе!!!

Эта песня для тебя, слышишь?

Моя музыка тобой дышит.

Ноты падают, как дождь с крыши:

Всё громче, всё ближе!!!

Эти строчки превращаются в новый куплет

Если ты не рядом — мой выключается свет.

Но всегда в окне моём огонь тихо горит —

Это ты по мне скучаешь где-то там внутри.

Нарисованные стены картонных домов

Там где люди запирают сердце на засов.

Забери меня и никому не отдавай

Ведь когда ты рядом это похоже на рай!

Эта песня для тебя, слышишь?

Моя музыка тобой дышит.

Ноты падают, как дождь с крыши:

Всё громче, всё ближе!!!

Моя песня для тебя, слышишь?

Моя музыка тобой дышит.

Ноты падают, как дождь с крыши:

Всё громче, всё ближе!!!

Всё ближе

Je handen zullen me herinneren als zomerregen

Ik glimlach als je naar me toe loopt.

Je gelooft me, ik weet het, maar ik geloof alleen jou

En alles wat "Vroeger" was, brandt in het vuur.

Alle enveloppen zijn gescheurd, bruggen zijn gescheiden

Jij en ik zijn als kinderen, ongelooflijk verliefd.

Terwijl ik naast me in slaap val, fluister ik, zachtjes knuffelend:

Je weet dat dit liedje speciaal voor jou is

Dit lied is voor jou, hoor je?

Mijn muziek ademt je.

Notities vallen als regen van het dak:

Luider, dichterbij!

Dit lied is voor jou, hoor je?

Mijn muziek ademt je.

Notities vallen als regen van het dak:

Luider, dichterbij!

Deze regels veranderen in een nieuw vers

Als je er niet bent, gaat mijn licht uit.

Maar altijd in mijn raam brandt het vuur rustig -

Jij bent het die me ergens van binnen mist.

Geschilderde muren van kartonnen huizen

Waar mensen hun hart op slot doen met een grendel.

Neem me en geef me aan niemand

Immers, als je in de buurt bent, lijkt het een paradijs!

Dit lied is voor jou, hoor je?

Mijn muziek ademt je.

Notities vallen als regen van het dak:

Luider, dichterbij!

Mijn lied is voor jou, hoor je?

Mijn muziek ademt je.

Notities vallen als regen van het dak:

Luider, dichterbij!

dichterbij komen