Остановись - Марсель

Скорей уйди с моих глаз,

Я не хочу тебя видеть здесь и сейчас.

Выкинь мой телефон за окно,

Мне он не нужен больше все равно.

Ай, ну, где же ты вчера, скажи, была?

Тебе весь вечер я звонил, ты трубку не брала.

Знай, я больше не хочу это знать.

Ты так хотела меня потерять, твою мать.

Что мы делаем с тобой, расскажи.

Как же мы будем друг без друга так дальше жить.

Да, я не такой хороший, как тогда,

Но я хочу только с тобою быть навсегда.

Остановись, если ты еще не все решила.

Остановись, если ты еще чуть-чуть моя.

Остановись, если ты еще не все забыла.

Остановись, остановись, я люблю тебя.

Не говори больше о нас,

Я не знаю, как я буду жить уже через час.

Поломана посуда вся,

Ну, откуда я эту любовь ещё смогу взять.

Как, мы с тобой могли до этого дойти,

Если нам с тобою дальше не по пути.

Знай, я буду каждый день вспоминать,

То время, когда мог тебя одну целовать.

Дай, хотя бы мне ещё один шанс,

Забери, что хочешь - вот тебе моя душа.

Остановилось время на моих часах,

Я вижу отражение себя в твоих глазах.

Остановись.

Остановись.

Остановись, если ты еще не все забыла.

Остановись, остановись, я люблю тебя, тебя, тебя

Snel uit mijn zicht

Ik wil je hier en nu niet zien.

Gooi mijn telefoon uit het raam

Ik heb het in ieder geval niet meer nodig.

Ja, nou, waar was je gisteren, vertel eens, was je?

Ik heb je de hele avond gebeld, je nam de telefoon niet op.

Weet dat ik het niet meer wil weten.

Je wilde me zo graag kwijt, je moeder.

Wat doen we met jou, vertel het ons.

Hoe kunnen we zonder elkaar blijven leven.

Ja, ik ben niet zo goed als toen,

Maar ik wil alleen voor altijd bij je zijn.

Stop als je er nog niet uit bent.

Stop als je nog een beetje van mij bent.

Stop als je nog niet alles bent vergeten.

Stop, stop, ik hou van je.

Praat niet meer over ons

Ik weet niet hoe ik over een uur zal leven.

Alle gerechten zijn kapot

Nou, waar anders kan ik deze liefde krijgen.

Hoe hebben jij en ik dit kunnen bereiken?

Als jij en ik niet onderweg zijn.

Weet dat ik het me elke dag zal herinneren

De tijd dat ik je alleen kon kussen.

Geef me nog een kans

Neem wat je wilt - hier is mijn ziel.

Gestopte tijd op mijn horloge

Ik zie mezelf weerspiegeld in je ogen.

Stop.

Stop.

Stop als je nog niet alles bent vergeten.

Stop, stop, ik hou van je, jij, jij