Не надо - Марсель

Я так долго искал тебя среди этого города.

В тишине районов, Среди миллионов мне холодно,

Я знаю, всё здорово, увидимся скоро мы.

И все будем делить мы с тобою поровну.

Один на один, среди океанов и льдин

как нужна мне ты, и я тебе необходим.

Выдыхая дым, мне без твоей красоты

Не нужны ни эти реки, ни эти мосты.

Припев:

Не надо, не надо, не надо, не надо

Не надо больше лишних слов

Не надо, не надо, не надо

Не надо думать, что теряешь любовь

Не надо, не надо, не надо, не надо

Не надо уходить никуда

Не надо, не надо, не надо,

Не надо, не надо…

Я так долго искал тебя на волнах этой станции,

В глубине эфира, знаю никогда не расстаться, но все мысли напополам,

Все прошлое это хлам,

Пусть знают все на свете никому тебя не отдам,

Лови не лови, реви не реви,

Но всё это уже больше не остановить,

Я прошу живи, хотя бы на моей любви,

Если ты согласна, сразу меня позови.

Припев:

Не надо, не надо, не надо, не надо,

Не надо больше лишних слов.

Не надо, не надо, не надо,

Не надо думать, что теряешь любовь.

Не надо, не надо, не надо, не надо,

Не надо уходить никуда.

Не надо, не надо, не надо, Не надо,

Не надо.

Не надо, не надо, не надо, не надо,

Не надо больше лишних слов.

Не надо, не надо, не надо,

Не надо думать, что теряешь любовь.

Не надо, не надо, не надо, не надо,

Не надо уходить никуда.

Не надо, не надо, не надо, Не надо,

Не надо.

Ik zoek je al zo lang in deze stad.

In de stilte van de districten heb ik het koud tussen de miljoenen,

Ik weet dat het geweldig is, tot ziens.

En we zullen alles gelijk met u delen.

Eén op één, tussen de oceanen en ijsschotsen

hoe ik jou nodig heb, en jij mij.

Rook uitademen, ik ben zonder jouw schoonheid

Noch deze rivieren, noch deze bruggen zijn nodig.

Refrein:

Niet doen, niet doen, niet doen

Geen extra woorden meer nodig

Niet doen, niet doen

Denk niet dat je liefde verliest

Niet doen, niet doen, niet doen

Je hoeft nergens heen

Niet, niet, niet,

Niet nodig, niet nodig...

Ik zoek je al zo lang op de golven van dit station,

In de diepten van de ether weet ik dat ik nooit moet scheiden, maar alle gedachten zijn doormidden,

Al het verleden is onzin

Laat iedereen in de wereld weten dat ik je aan niemand zal geven,

Vangen niet vangen, brullen niet brullen,

Maar dit alles is niet meer te stoppen,

Ik vraag je om te leven, tenminste van mijn liefde,

Als je het ermee eens bent, bel me dan meteen.

Refrein:

Niet, niet, niet, niet,

Geen extra woorden meer nodig.

Niet, niet, niet,

Denk niet dat je liefde verliest.

Niet, niet, niet, niet,

Je hoeft nergens heen.

Niet, niet, niet, niet,

Niet nodig.

Niet, niet, niet, niet,

Geen extra woorden meer nodig.

Niet, niet, niet,

Denk niet dat je liefde verliest.

Niet, niet, niet, niet,

Je hoeft nergens heen.

Niet, niet, niet, niet,

Niet nodig.